这座度假屋坐落在斯德哥尔摩群岛北部的一个外岛上。这座房子就像一堵墙；在东北方向的大风开阔的大海和西南方向的私密花园之间形成了一道保护屏障。通过在房子的中间开辟两侧的滑动玻璃部分，创造了一个灵活的中央房间，可以以不同的方式打开，并与景色和花园相关。
This holiday home is situated on one of the outer islands of the northern Stockholm archipelago. The house acts as a wall; a protective barrier between the windy open sea to the northeast and the intimate garden to the southwest. By opening up the middle of the house with sliding glass sections on both sides, a flexible central room is created that can be opened up in different ways and relate to both the view and the garden.
屋顶结构是这类房子的技术难点，与其说是想隐藏结构，不如说是作为构造元素来突出。精心设计的木质细节吸引了人们的注意，并创造了空间。
The roof construction is a technical difficulty in this type of house and instead of trying to hide the construction, it is highlighted as a tectonic element. The elaborated wood detailing attracts attention and creates space.
外立面的深色木板是经过钢刷和亚麻油处理的炭化寿杉班板。屋顶材料为实心波纹锌。
The facades’ dark wood panel is a charred Shou Sugi Ban panel that is steel brushed and treated with linseed oil. The roofing material is solid, corrugated zinc.
建筑师：APPELL arkitektkontor
面积： 95 m²
年份：2019年
摄影作品：Åke E:son Lindman
城市：NORRTÄLJE N
国家：瑞典
Architects: APPELL arkitektkontor
Area: 95 m²
Year: 2019
Photographs: Åke E:son Lindman
City: NORRTÄLJE N
Country: Sweden