阁楼公寓是一栋公寓楼整体重建的一部分。这座新艺术风格的房子由于时间和使用而被损坏和忽视，但仍然保持着真实的原貌。我们的目标是找到房子的原始状态，以最小的干扰来恢复历史特征。有两个主要的干预措施。电梯的扩展–玻璃外墙的钢塔和公寓单元的阁楼建设。
The attic flat was part of the overall reconstruction of an apartment building. The Art Nouveau house was damaged and neglected by time and use, but remained authentically original. The aim was to find the original condition of the house and restore the historic features with minimal interference. There were two major interventions. The extension of the elevator – steel tower with a glass facade and the attic construction of the apartment unit.
投资者的任务被定义为创建一个宽敞的阁楼公寓，面积约为200平方米，有设施和露台。没有给出进一步的规格。一切都在逐步创建，投资者参与了设计过程，设计不断被修改。
The investor’s assignment was defined as the creation of a generous attic apartment on an area of approximately 200 sqm with facilities and a terrace. No further specification was given. Everything was created gradually, the investor participated in the design process, the design was continuously modified.
阁楼公寓是现代的，通风的，和明亮的。设计的本质是基于新艺术运动房屋的特点。房子保留了原来的栏杆、蚀刻玻璃……室内设计不是复制品，但我们使用了原物的特定形态。
The attic apartment is contemporary, airy, and bright. The essence of the design is based on the character of an Art Nouveau house. The house has preserved the original railings, etched glass… The interior design is not a replica, but we use the specific morphology of the original.
使用的材料是诚实和传统的。正宗的原砖，实心橡木和胡桃木，玻璃，承认的原钢元素，烧制的无釉手工历史瓦片，玻璃，亚麻，羊毛等。公寓大厅里的铺装图案是基于房子走廊里的全彩历史铺装图案。它被抽象化并转换为黑白的形式。
The materials used are honest and traditional. Authentic original brick, solid oak and walnut wood, glass, admitted raw steel elements, fired unglazed hand-made historical tiles, glass, linen, wool, etc. The pattern of paving in the hall of the apartment is based on a full-color pattern of historical paving in the corridors of the house. It is abstracted and converted into black and white form.
几乎所有的家具都是用实心的橡木和胡桃木量身定做的。重点是对细节的处理和所用材料的质量。一切都是基于物质，普通，但高质量和美丽。供暖、制冷和空调的技术解决方案符合当前的标准。
Almost all furniture is made to measure from solid oak and walnut wood. Emphasis is placed on the processing of detail and the quality of used materials. Everything is based on substance, ordinary, but high quality and beautiful. The technological solution for heating, cooling, and air conditioning corresponds to the current standard.
Architects: caraa.cz
Area: 200 m²
Year: 2020
Photographs: Andrea Thiel Lhotakova
Construction: Engram s.r.o.
Lead Architects:Stepan Kubicek, Martina Buricova
City:Praga 2
Country:Czech Republic