与其说是拆除重建,不如说是选择在节约手段的前提下保留仓库,展开这种普通建筑的内在品质。通过减法和加法,很少有改建的行为,扩大了它的容量和使用的灵活性。

Instead of demolishing and rebuilding, the choice is made to keep the warehouse in a matter of economy of means and unfold the intrinsic qualities of this ordinary construction. By subtraction and addition, few acts of alterations extend its capacity and flexibility of uses.

这座为各种用途而建的仓库被分成三块地。现在这里有办公室、住宿和厨房实验室。规划分为两个条带:一个狭窄的,在现有楼梯的延伸,容纳小房间,一个大的,容纳大房间。自然采光是通过在围护结构中大量的减法来实现的,创造了室内和室外的空间连续性。

The warehouse, made for all-purpose, is divided into three lots. It is now inhabited by an office, accommodation, and a kitchen lab. The plan is divided into two strips: a narrow one, in the extension of the existing staircase, accommodating small rooms – a large one accommodating big rooms. Natural lighting is allowed by massive subtractions in the envelope, creating spatial continuities between interior and exterior.

现有的结构由外围砖墙组成,支撑起木质屋顶框架,并遮挡住由金属门廊支撑的拱形砖质天花板组成的中间楼层。强调这种结构嵌入的理念,仆人带由一个完全独立的板后结构系统组成。

The existing structure consists of peripheral brick walls holding up a wooden roof frame and sheltering an intermediate floor made up of vaulted brick ceilings supported by metal porticoes. Emphasizing this idea of structural embeddings, the servant strip consists of a fully independent post-slab structural system.

建筑师:Paul Devarrieux, Thomas Raynaud
面积:600 m²
年份:2020年
摄影:Adrià Goula
建筑物理:TDI Enginyers
结构工程:Crespiera Simo Diagonal Arquitectura
城市:巴塞罗那
国家:西班牙
Architects: Paul Devarrieux, Thomas Raynaud
Area: 600 m²
Year: 2020
Photographs: Adrià Goula
Building Physics:TDI Enginyers
Structural Engineering:Crespiera Simo Diagonal Arquitectura
City:Barcelona
Country:Spain