八岛山顶公园项目位于名为八岛的山上，该山是濑户内海国家公园的一个国家地标和自然财富。这个项目是为了振兴整个山顶地区而启动的，这个山顶公园的设计是为了实现和最大限度地发挥其潜力。

Yashima Mountaintop Park project is located on the mountain called Yashima which is a national landmark and a natural treasure in the Setonaikai National Park. This project was initiated to revitalize the entire mountain-top area and this mountain-top park is designed to actualize and maximize its potential.

以前有许多供观光者使用的建筑，但由于观光者减少，许多建筑已被拆除，因为它们年久失修。由于这个国家保护地区的严格规定，如果不经过艰难的许可程序，是不允许轻易制造新建筑的。因此，该地区正处于回归自然的过程中。

There used to be many buildings for sightseers, but many buildings had been demolished as they fell into disrepair as fewer sightseers came. Because of the strict regulations in this nationally preserved area, it’s not allowed to make new buildings easily without going through a difficult permit process. So the area is in the process of returning to nature.

以前有很多供观光客使用的建筑，但由于观光客越来越少，很多建筑都被拆除了，因为它们年久失修。由于这个国家保护地区有严格的规定，如果不经过艰难的许可程序，是不允许轻易制造新建筑的。所以这个地区正处于回归自然的过程中。

There used to be many buildings for sightseers, but many buildings had been demolished as they fell into disrepair as fewer sightseers came. Because of the strict regulations in this nationally preserved area, it’s not allowed to make new buildings easily without going through a difficult permit process. So the area is in the process of returning to nature.

在这个项目中，我们把这个建筑设计成地形的一部分，成为一个可以自然地成为环境一部分的前瞻性建筑。我们希望我们在建筑和环境的连续性中发现了美。

In this project, we designed this building as a part of the terrain to be a forward-looking architecture that can naturally be part of its environment. We hope that we have found beauty in the continuity of the architecture and the environment.

Architects: SUO, Style-A
Area : 1178 m²
Year : 2022
Structural Engineering : SSC
Electrical & Mechanical Engineering : P.T. Morimura & Associates
Lighting Design : Kilt Planning Office, Shozo Toyohisa
Quantity Surveyors : Futaba Quantity Surveyors
Construction : Taniguchi + Yabuuchi JV
Principal Architect : Takashi Suo (SUO)
Design Team : Takuya Sone (SUO), Yoji Komai (Style-A)
Structural Engineer : Mutsuro Sasaki, Yoshiyuki Hiraiwa, Nobuyuki Takimoto (SSC)
Furniture Design : Takashi Suo
Advisor Of Construction : Ikumi Toyota
Client : Takamatsu City
City : Takamatsu
Country : Japan