约克半岛的海滨别墅位于石灰石悬崖上,充分利用了远处海洋的全景。为新房让路的原始棚屋已经在我们客户的家族中存在了很多代。新房子对老房子表示尊重–保留了类似的尺寸、规模和材料。它的设计也是为了延续主办大型家庭和朋友聚会的悠久传统。

The Yorke Peninsula beach house is located on a limestone cliff, taking full advantage of the panoramic views of the ocean beyond. The original shack that made way for the new home has been in our client’s family for many generations. The new house pays respect to the old – retaining a similar size, scale, and materiality. It is also designed to continue a long tradition of playing host to large gatherings of family and friends.

从里到外是一个无缝的流动,大阳台提供了受保护的户外生活空间,远离盛行的风。从地板到天花板的玻璃,使大多数房间都能看到壮观的海景。这种北方的玻璃窗和高层窗户的设计是为了让冬天的阳光深入到房子里,而在夏天阻挡阳光。

There is a seamless flow from inside to out, with a large verandah offering protected outdoor living spaces away from the prevailing winds. Floor-to-ceiling glazing gives spectacular views from most rooms out to the ocean. This northern glazing, along with high-level windows is designed to let the winter sun penetrate deeply into the house while blocking it in summer.

坚固的材料,如夯土、抛光混凝土和木材,与简单的白板覆面材料混合在一起–创造了一个舒适地坐落在沙丘和海岸线上的其他棚屋中的住宅。

Robust materials such as rammed earth, polished concrete, and timber mix with simple white sheet cladding materials – creating a home that sits comfortably among the dunes and other shacks dotted along the coastline.

Architects: Mountford Williamson Architecture
Area : 393 m²
Year : 2020
Photographs :David Sievers
City : Curramulka
Country : Australia