这座周末别墅位于布宜诺斯艾利斯省农村小镇圣米格尔-德尔蒙特的郊区。项目的体量是由一个十字形的规划所定义的，它将项目与周围的开放环境联系在一起：它没有前面和后面，也没有任何一边占优势。这就在内部空间和周围的景观之间产生了强烈的互动，通过在建筑群中加入空隙，使这种互动最大化。
This weekend house is located in the outskirts of San Miguel del Monte, a rural town in the Province of Buenos Aires. The massing is defined by a cross-shaped plan that connects the project to its open surroundings: it has no front and no back and no side prevails over the others. This generates a strong interaction between the interior space and the surrounding landscape, which is maximized by the incorporation of voids within the massing.
周边的倍增使房屋内部的每个空间都能向乡村景观开放。这也定义了房屋的形象和立面。
The multiplication of the perimeter allows each space in the interior of the house to open itself to the rural landscape. It also defines the image and the façades of the house.
房屋内部的生活空间被划分为四个建筑体块，围绕着一个内部小天井以两条轴线组织起来。这种交叉布局使项目能够定义不同的区域：在北面，公共区域包括一个通道走廊、客厅、餐厅、厨房和一个受保护的用餐露台。在南边，一个更私密的区域是卧室。
Living spaces within the house are divided into four building blocks organized in two axes around a small internal patio. This cross layout enables the project to define different areas: to the North, the public area includes an access gallery, living room, dining room, kitchen, and a protected dining terrace. To the South, a more intimate area accommodates the bedrooms.
这座房子被设计成一个家庭和朋友的聚会场所。为此，公共区域可以作为一个大空间使用。厨房与生活区融为一体，通过一个大窗户直接连接到受保护的用餐平台，这个大窗户可以滑向一侧，以便在夏季创造一个无障碍的开口。
The house is conceived as a gathering place for family and friends. For this purpose, the public area can work as one large space. The kitchen is integrated to the living areas and it is directly connected to the protected dining terrace through a large window that slides to one side in order to create an unobstructed opening in the summer.
房子还结合了沿着其中一条轴线向东偏移的游泳池区域，以及与主住宅拉开的一个小体量的车库和工具库。
The house also incorporates a pool area shifted off east along with one of the axes, and a small volume pulled away from the main dwelling with the garage and tool storage.
建筑师：Laura Zink
面积：2045平方英尺
年份：2018年
照片：Javier Agustín Rojas
制造商：EDFAN, Porcelanosa Grupo, AutoCAD, CERBELU, Deca piazza, FV, Hydro, Illustrator, JOHNSON, Photoshop, Piazza, Porcelanosa, Roca, Tromen, Ñuke
项目经理：Laura Zink
施工经理：Marita Rizzoli, María Virginia Hours
城市：San Miguel del Monte
国家：阿根廷
Architects: Laura Zink
Area: 2045 ft²
Year: 2018
Photographs: Javier Agustín Rojas
Manufacturers: EDFAN, Porcelanosa Grupo, AutoCAD, CERBELU, Deca piazza, FV, Hydro, Illustrator, JOHNSON, Photoshop, Piazza, Porcelanosa, Roca, Tromen, Ñuke
Project Manager:Laura Zink
Construction Managers:Marita Rizzoli, María Virginia Hours
City:San Miguel del Monte
Country:Argentina