Z宅建在特拉维夫北部一个安静的社区的主干道上,占地700平方米,其设计是为了给业主提供一种宁静和最大的隐私,抵消其繁忙位置的缺点。

Built on a 700 sqm plot on the main road of a quiet North Tel Aviv neighborhood, Z house was designed to provide its owners a sense of serenity and utmost privacy, offsetting the shortcomings of its busy location.

为此,南面的正面被设计成两层的缓冲区,中间有一个花园,这样既能保持住户的隐私,又能减少周围的交通噪音。

To do so, the front south facade was designed as a two-layer buffer with a garden between, thus maintaining the privacy of the residents while reducing the traffic noise from the surroundings.

入口被定义为一个 “墙上的洞:立面没有开口,只有一个带钢门的壁龛。进入Z家,展示了北面的立面,完全向后花园开放,将室内和室外的生活空间结合起来。为了强调这个立面的轻盈性,一面4米高的玻璃墙在天花板上升起,创造出漂浮在空间的外观。

The entrance was defined as a “hole in the wall: the façade has no openings, only a niche with a steel door. Entering Z house showcases the north façade, completely open to the back garden, bringing together the interior and outdoor living spaces. To emphasize the lightness of this façade, a 4 meters high glass wall rises over the ceiling creating the appearance it is floating in space.

入口楼层和后花园的抬高使得客房位于半层,既高于也低于入口楼层。这创造了优雅外观的延伸,因为从街道层面上看,只有一个楼层。

An elevation of the entrance floor and back garden has allowed for guestrooms to be situated at half levels, both above and below the entry-level. This created an extension of the elegant appearance, as only one floor is seen from the street level.

一个灵活的客人单元位于地下室。奥克伍德的滑动隔板和一张下拉式客用床隐藏在柜子里,关闭时可作为长凳,让房间的功能得到充分的发挥,因为它通常是开放的空间。

A flexible guest unit is located in the basement. Oakwood sliding partitions and a pull-down guest bed is hidden in the cupboard, doubling as a bench when closed allow the room to be fully functional as it is generally open to the space.

Architects: Milic Harel Architects
Area: 300 m²
Year: 2021
Photographs: Amit Geron
Manufacturers: Vitrocsa, Boffi, Habitat, SALVATORI, FLOS
Landcape: ITAMAR LANDSCAPE ARCHITECTURE
Architect In Charge:Uri Milic
Project Architect:Adi Aharon Bijaoui
Project Management:Eran Eldor
Wood Work:Even Tzur
Furniture:Habitat
Lighting Consultants:Yair Doram
City:Tel Aviv-Yafo
Country:Israel