在维尔纽斯最绿的地区Zverynas为一个大家庭设计了一个家。该建筑有一段有趣的历史–在1860年，它是当时完全由木制建筑组成的地区的第一座砖制建筑。该建筑最初是作为一个工厂，之后，它几次改变用途，成为共同生活空间、电影工作室、档案馆的所在地，后来被遗弃。2018年，它被翻新，并增加了一些新的建筑，在维尔纽斯的绿色中心创建了一个豪华公寓群。

A home for a large family was designed in Zverynas – the greenest district of Vilnius. The building has an interesting history – in 1860 it was the first brick building in a district that was entirely consisting of wooden architecture. The building was originally built as a factory, after that, it changed to use a couple of times to host a co-living space, cinema studio, archive and was later abandoned. In 2018 it was renovated and some new construction was added to create a luxury apartment complex in the green center of Vilnius.

当你进入公寓时，你来到大厅，那里有一个盒子，里面有洗衣房、储藏室、厕所、壁橱等杂物间。你可以从四面八方绕着这个 “杂物箱 “走，公寓的所有主要空间–卧室、起居区、厨房–都围绕着它。

When you enter the apartment, you come into the hall, where is a box containing utility rooms like laundry, storage, WC, closet. You can walk around this „utility box“ from all sides, and all the main spaces of the apartment – the bedrooms, living area, kitchen – area placed around it.

通往屋顶露台的出口为公寓最黑暗的部分带来了光明。在这里，楼梯旁边是一个充斥着自然光的厨房。厨房与客厅相连，家庭生活、工作和休闲的所有主要功能都宽敞地分散在这里。

The exit to the roof terrace brings light to the darkest part of the apartment. Here, next to the stairs is a kitchen flooded with natural light. The kitchen connects with the living room, where all the main functions of family life, work, and leisure are spaciously scattered.

阁楼空间给了公寓一种独特的感觉，但也带来了一些挑战。深邃的窗洞和小窗户创造了舒适的阁楼空间，但限制了光线进入房间。因此，室内的色调被选择为明亮、温暖、自然。

The attic space gives the apartment a unique feel but also poses some challenges. Deep window openings and small windows create cozy attic spaces but limit the ingress of light into the rooms. As a result, the color palette of the interior was chosen to be bright, warm, natural.

室内只使用真实的材料–天然木材、天然石材水磨石砖、粘土灰泥、不锈钢。室内结合了不同类型和色调的木质表面–地板使用漂白落叶松镶木地板，墙壁覆盖物使用浅灰，木质家具使用天然橡木。

Only real materials are used in the interior – natural wood, natural stone terrazzo tiles, clay plaster, stainless steel. The interior combines wood surfaces of different types and shades – bleached larch parquet is used for the floor, light ash is used for wall covering, and the wooden furniture is made of natural oak.

舒适的照明设计，照明设备是简约的 – 唯一的重点灯挂在公寓的中心 – 餐桌上方。使用了许多隐蔽的光源，从而创造了一个舒适的重点光线，窄角度的灯具被用来照亮公共区域，允许使用灯光来分隔不同的区域。

Cozy lighting is designed, the lighting fixtures are minimalist – the only accent lamp hangs in the center of the apartment – above the dining table. Many concealed light sources are used, thus creating a cozy accent light, and narrow-angle luminaires are used to illuminate common areas, allowing to separate different areas using light.

Architects: HEIMA architects
Area: 220 m²
Year: 2021
Photographs: Norbert Tukaj
Lead Architects: Povilas Žakauskas
City：VILNIUS
Country：Lithuania