通过与日本高知县的一家木工工厂合作,House ½被建成了100%的榫头房屋,在六个星期内完成了施工和内部生活要求。其核心精神是重新打开被繁忙的城市生活所蒙蔽的认知。家具可以拉到户外,烤肉架可以变成厨房,露营椅可以变成客厅椅。我们没有用欲望填满房子,而是让它半空,命名为房子1/2。

In cooperation with a carpentry factory in Kochi, Japan, House ½ was built as a 100% tongue and groove house, with construction and interior living requirements completed in six weeks. The core spirit is to reopen perceptions that have been clouded by busy urban life. Furniture that pulls out into the outdoors, a barbecue grill that becomes a kitchen, camping chairs that become living room chairs. Instead of filling up the house with desires, we leave it half empty, named House ½.

不砍伐一棵树,与周围的景观融为一体,是建造这座木屋的首要任务。从2018年开始,设计师特意将屋顶打开,让木质结构经历了两个春夏秋冬,以测试它在台湾潮湿炎热的天气下的耐久性。

Not cutting down a tree and blending in with the surrounding landscape was the top priority for building this wooden house. Started in 2018, the designer deliberately left the roof open, and let the wooden structure survive two springs, summers, autumns, and winters, for testing its durability in humid and hot weather in Taiwan.

总面积为60平方米,一楼是生活空间,有客厅、厨房、餐厅和卫生间,一楼是用于睡觉的阁楼空间。同时,房子1/2旁边有一座寺庙,所以我们在门口做了一个白色的亭子,供游客休息。楼上有一个小阁楼房间,门厅前有一根象征着家庭约束的大中央柱子,支撑着这个家,带来一种归属感。House 1/2希望远离城市的混乱和欲望,回到感觉中去感受生活的美好。

Total of 60 square meters in size, the ground floor is a living space with a living room, kitchen, dining room, and bathroom, and the first floor is a loft space for sleeping. Meanwhile, there is a temple next to House ½, so we made a white pavilion at the entrance for visitors to take a rest. There is a small loft room upstairs and a large central pillar, which is the symbol of a family bounding, is placed in front of the foyer to support the home and bring a sense of belonging. House ½ hopes to get away from the chaos and desires of the city and to return to the sensory to feel the beauty of life.

简介–房子1/2 ,在傍晚时分亮起,像一盏煤油灯,在斑驳的树荫下,镀上一层惬意。房子的核心精神是让房子的质量重新打开被繁忙的城市生活所蒙蔽的感知。可以拉到户外的家具,成为厨房的烧烤架,成为客厅椅子的露营椅–这些都代表了离线生活向外部的延伸。作为一个100%的榫头房屋,在六个星期内建成,有建筑和室内生活的要求,而线下房屋是一个与环境创造共生的过程。

Brief introduction – The House ½ , lit up in the evening, like a kerosene lamp in the dappled shade of the trees, coated with a layer of coziness. The core spirit of the house is to allow the quality of the house to reopen perceptions that have been clouded by the busy urban life. Furniture that pulls out into the outdoors, a barbecue grill that becomes a kitchen, camping chairs that become living room chairs – these all represent the extension of offline living to the outside. Built in six weeks as a 100% tongue and groove house, with construction and interior living requirements, and the offline house is a process of creating a symbiosis with the environment.

Architects: dot and associates
Area: 17 m²
Year: 2020
Photographs: OS studio
Lead Architect: Hide Lin
Architects:dot and associates
City:Taiwan
Country:China