该项目位于坎帕纳市，靠近高速公路，在市区的西南边缘，在一个需求不断增长的低密度住宅区内。这套4栋房子是在转角处现有的小木屋之后，在地块较大的一侧开发的。
The project is located in the city of Campana, close to the highway, on the southwest edge of the urban area, within a low-density residential area with increasing demand. The set of 4 houses is developed on the larger side of the lot after the existing small chalet on the corner.
建筑体量靠在后方的隔离墙上，削弱了对街道的影响，并在前面产生了天井，与小木屋的退路和附近的景观人行道相连接。
The built volume rests on the rear dividing wall, attenuating its impact on the street and generating patios to the front in continuity with the retreats of the chalet and the landscaped sidewalks of the neighborhood.
该项目发挥了统一性和整体性之间的张力，在自主性和部分解体之间摇摆其表达。
The project puts into play the tension between unity and whole, oscillating its expression between autonomy and the dissolution of the part.
悬挂在金属梁上的主立面被定义为一个连续的砖帘，其密度有变化，客厅的阳伞、上层的纹理墙和露台的屏风栏杆从下到上彼此相随。
The main façade, suspended on metal beams, is defined as a continuous curtain of bricks with variations in density where the parasols in the living room, the textured walls of the upper floor and the screened railings of the terraces follow one another from bottom to top.
板条门、有凹槽的砖板、上层的窗户和栏杆上的裂缝的关联，打断了平面的连续性，加强了各部分的识别。另一方面，窗户和凹槽砖板的配对和交替重复（上下）加强了这组建筑的连续性。
The association of the slatted doors, the fluted brick panels, the windows on the upper floor, and the cracks in the railings interrupt the continuity of the plane and reinforce the recognition of the parts. On the other hand, the pairing, and the alternating repetition (up-down) of the windows and fluted brick panels reinforce the continuity of the set.
一系列在市政线上重复的屏风砖体解决了人行通道的问题，说明了房屋的个性，并确定了一个与下限有关的较小的规模。
A series of screened brick volumes that are repeated on the municipal line solve the pedestrian accesses, account for the individuality of the houses and determine a smaller scale that is related to the lower limits.
关闭前面天井的木板门在其末端变得更加通透，并接近地面，有利于从半升高的生活区向街道看去，并强调了统一天井和人行道的草地的连续性。这样一来，街道上的砖门和屏风为光线着色，过滤视觉效果，调解了与公共空间的关系。
The board gates that close the patios on the front become more permeable at their ends and close to the ground, favoring views towards the street from the semi-raised living area and emphasizing the continuity of the grass that unifies patios and sidewalks. In this way, brick gates and screens on the street color the light and filter the visuals, mediating the relationship with the public space.
最后，天井之间的屏风围栏将通道体量与主体联系起来，形成了一种连续的材料，其中的质地和渗透性。
Finally, the screened fences between patios link the access volumes with the main body forming a continuous material where textures and permeabilities.
Architects: Francisco Cadau Oficina de Arquitectura
Area : 3229 ft²
Year : 2008
Photographs :Gustavo Sosa Pinilla
Manufacturers : Aluar, CERBELU, EMEGE, FV, Murvi, Rocca, Steel home, ferrum
Lead Architect : Francisco Cadau
Associate Architect : Andrea Lanziani
Builder : Integer Praestatio
Wood Openings : Aberturas MR
Wood : Maderera Don Caracciolo
Precast Slab : PREFIC SRL
Fittings : Rincon del herraje
Program : Vivienda multifamiliar
City : Campana
Country : Argentina