面对这栋独栋乡村别墅的庞大计划,我们将主要空间分为11个体量,不规则地安排在一个有大面积平地的地段。

Faced with this single-family country house’s extensive program, we divided the main spaces into eleven volumes, arranging them irregularly in a lot with a large flat area.

我们提出了八个位于一层的体量和三个位于两层的体量,这些体量适应地形,允许通过大厅直接进入,并通过厨房进行二次进入。

We proposed eight volumes on one level and three on two levels, which adapt to the topography and allow direct access through the hall and secondary access through the kitchen.

虽然它们的旋转是不稳定的,但它们都位于沿东西方向移动的循环中,使房间和餐厅朝南,服务空间朝北。

And although their rotation is erratic, they are all located along a circulation that moves in an east-west direction, leaving the rooms and the dining room facing south and the service spaces facing north.

就像掷骰子一样,每个体积在房子里的位置是随机的,但遵循精确的规则。公共区域–大堂、走廊、花园、露台–给房子带来了统一性,允许进入自然光并创造了室内花园。

As in a roll of the dice, the position of each volume in the house is random but follows precise rules. The common areas -lobby, corridors, gardens, terraces- give unity to the house, allowing access to natural light and creating interior gardens.

三维的不规则性,允许更大的通透性、采光和通风,与三种立面材料的选择形成对比:石墨色的金属板、裸露的混凝土和黑色的石头贴面。

The three-dimensional irregularity, which allows greater permeability, light access, and ventilation, contrasts with the choice of three façade materials: graphite-colored metal panels, exposed concrete, and black stone veneer.

在内部,每个体量都可以通过战略性的天窗获得顶面的光线。

Inside, each volume has access to overhead light through strategically located skylights.

Architects: Plan:b arquitectos
Area: 917 m²
Year: 2022
Photographs:Alejandro Arango
Lead Architects: Felipe Mesa, Federico Mesa
Design Team: Cristian Camacho, Santiago Maya, Laura Kate Correa, Andrés Restrepo, Sebastián Baliero, Andrés Felipe Rodríguez
Contractor: Valoriza constructora
Interior Design: Del Valle Studio
Ecosystem: Bosque Tropical Húmedo Montano
Height Above Sea Level: 2.100 msnm
Orientation: Norte-Sur
City: Envigado
Country: Colombia