最新的BOLLES+WILSON幼儿园在经过长期的孵化后,现在为其60名小客户开放。它位于法兰克福Bergen-Enkheim区的一个消防站旁边和郊区别墅后面。

The latest BOLLES+WILSON kindergarten is now, after a protracted incubation open for its 60 mini-customers. It is beside a fire station and behind suburban villas in Frankfurt’s Bergen-Enkheim district.

多色的 “外墙是木制的,而且是可持续的,是该建筑 “被动房 “地位的信号。五颜六色的遮阳篷使南面的六间小组活动室向操场或一楼阳台开放(那里的楼梯连接到操场)。

The ‘coat of many colors’ façade is wood, and sustainable, a signal for the building’s ‘passive house’ status. Colorful sun awnings animate the south façade where the six group rooms open to the playground or to the first-floor balcony (where stairs connect down to the playground).

东面和西面的滑动式白色遮阳板也为夜间打开的窗户提供了安全保障。平坦的屋顶种植了雨水保留和昆虫栖息地。

Sliding white sunscreens on the East and West façades also give nighttime security for open windows. The flat roof is planted for rainwater retention and for insect habitat.

紧凑的体量和上层的多功能室是有限的尺寸和2.20米的地面高度变化的结果。内部循环走廊由一个乐观的绿色/黄色墙面和巨大的脚印/手印组成。规模的主题化对于一个顾客只有70厘米高的建筑来说是特有的。

The compact volume and upper-level multi-purpose room are a consequence of the limited size and a ground level change of 2,20m. The interior circulation gallery is animated by an optimistic green/yellow wall with giant foot/hand prints. A thematizing of scale is endemic to a building whose customers are only 70 centimeters tall.

Architects: Bolles + Wilson
Area : 1800 m²
Year : 2022
Photographs :Roman Mensing
Manufacturers : EQUITONE, Baier, Forbo, Küffner, Stemeseder
Country:GERMANY