创作短语:”紧凑的体积,穿孔和延长,是一些有趣的概念,当有这样一个与外部的直接关系。对空间振幅的清晰感知引起了这个提案,它用多功能空间组织了一个内部元素,向周围的农村景观致敬”。

Generating phrase: ”Compact volume, perforated and in prolongation, are some of the interest concepts when there is such a straight relationship with the exterior. A clear perception of spatial amplitude gives rise to the proposal, which with multi-functional spaces organizes in the element an interior that pays tribute to the surrounding rural landscape”.

在卡拉,住房设计响应了一天中清晨时分的活跃的日常生活。这是最基本的,所以社交区在黎明时分以透明方式开放,为早晨的活动带来自然光和热舒适。它是为一个三口之家设计的,一个小学教师,一个系统工程师和一个青少年。

In Cala the housing design responds to an active daily life during the early morning hours of the day. This is fundamental, so the social area opens at dawn in transparency, bringing natural light and thermic comfort to morning activities. It is designed for a family of three, an elementary school teacher, a systems engineer and a teenager.

该项目位于一个具有山地特色的地区,冬季有六个月的大雨,这是热带地区非常有代表性的东西,我们从这里指导了适应提案的过程。 这个设计项目在入射率较高的外墙上有扩展的屋檐和保护件。这使室内充满了阴影,从其物质性中唤起了温暖。

The project is located in an area with mountain character, a winter season with six months of heavy rains, something very representative of the tropics from where we directed the process to adapt the proposal. This design project has extended eaves and protection pieces on the facades of higher incidence. This fills the interior with shades that evoke warmth from its materiality.

场地上的地形是破碎的,该项目通过在设计意图中加入两个斜坡来利用这一优势。一个斜坡作为私人的休息空间,另一个斜坡则结合了一个高架平台,突出了空旷的感觉。开口处有意的视觉逃逸使得室内的家庭亲密关系得到发展。

Topography on the site is broken, the project takes advantage of this by incorporating two slopes in design intentions. One slope function as private space for resting, the other incorporate an elevated deck that accentuates the emptiness. The intentional visual escapes in the openings allows the development of family intimacy in the interior.

室内设计是通过使用胶合板来实现的,这些胶合板界定了双重高度,使每个区域都有自己的特点。我们还创造了一个以黄色为主角的中性色调。屋顶的纹理变化产生了一个过渡性的门槛,并框住了周围的自然元素,为每个视觉活动提供了与自然环境的连续接触。

The interior design is achieved through the use of plywood sheets that define the double height, giving each area its own character. We also created a neutral color palette with yellow as the protagonist. The exterior is made with corrugated galvanized iron sheets finished in black, the textural changes in the roof generate a transitional threshold, and frame the surrounding natural elements to provide each visual activity a continuous contact with the natural environment.

Architects : StudioDelRio
Area : 1216 ft²
Year : 2021
Photographs :Jeffrey Zamora
Manufacturers : AutoDesk, Extralum, Blue Marble Geograpihics, Cemento Fortaleza, METALCO, Tecnigypsum, Trimble
Design : Anyelo Quiró, Alonso Hidalgo
Engineering : StudioDelRio
Project Management : StudioDelRio
Landscaping : StudioDelRio
Interior Design : StudioDelRio
Builder : Juan Campos C.
City : San Ramón
Country : Costa Rica