我们根据该地块的动态形状设计了这个房子，遵守了严格的城市后退、材料使用和平屋顶的规定。我们建议在东西方向上建造一个单层的长条形房屋。这个体量适应了南侧现有湖泊的蜿蜒构造和卡塔赫纳温暖的热带气候。
We designed this house based on the dynamic shape of the lot, complying with strict urban regulation of setbacks, use of materials, and flat roofs. We proposed an elongated house in the east-west direction on a single level. A volume adapted to the sinuous configuration of the existing lake on the south side and the warm and tropical weather of Cartagena.
长的外墙接受来自南方和北方的温和阳光，短的和更封闭的面在上午和下午接受强烈的阳光，南北向的气流有效地流过房屋。我们将停车场和服务设施设在西侧，将社交区和走廊设在中间，将房间设在北侧和东侧。房子是一个围绕着露台、游泳池和湖泊的凹形边界。
The long facades receive the mild sun from the south and the north, the short and more closed faces receive the intense sun in the morning and afternoon, and the air currents prevailing north-south flow through the house efficiently. We located the parking lot and services on the west side, the social areas and corridor in the middle, and the rooms on the north and east sides. The house is a concave border around the terrace, the pool, and the lake.
我们使用悬臂式混凝土凉棚将社交区扩展到外面，我们使用轻质材料来反射太阳光，将房子的热量降到最低。我们建议只在房间里使用空调，开放社交区域。
We expanded the social area to the outside using a cantilevered concrete pergola, and we used light materials to reflect the sun’s rays and minimize the house’s heating. We proposed using air conditioning only in the rooms, opening the social areas.
Architects : Plan:b arquitectos
Area : 395 m²
Year : 2020
Photographs :Alejandro Arango
Manufacturers : Calados Neca
Lead Architect : Felipe Mesa, Federico Mesa, Cristian Camacho
Design Team : Sebastián González, Laura Kate Correa, Verónica Mesa, Leyre Vicente, Natasha Álvarez.
Structural Design : Análisis y diseños estructurales Ltda
Builders : José Sierra, Martha Scoth
City : Cartagena de Indias
Country : Colombia