在巴塞罗那的Coll和Carmel山之间,在古老的Farigola溪流的上流一侧,Pere Llobet和Portell街道将我们引向Güell公园的一个后门。

Between the Coll and the Carmel hill of Barcelona, on one side of the upper course of the old Farigola stream, Pere Llobet and Portell streets lead us to one of the back entrances to Park Güell.

这座房子的目的是在巴塞罗那的这个地区框住和封闭一片空气,并强调其主要的建筑元素。一个沉重的基座被建造,与花园和大地相关,上面有一个轻金属框架结构,向景观和太阳开放。

The house aims to frame and close off a piece of air in this area in Barcelona and emphasizes its main construction elements. A heavy plinth is built, in relation to the garden and the earth, on which rests a light metal framework structure open to the landscape and the Sun.

房子的空间是围绕着一个中心件的圆形,它的功能是浴室和存储。不同的家具,有些是内置的,是完成构建空间的家具。这座房子被设计成与它的居住者一起变化,打开和关闭新的空间。

The spaces of the house are circular around a central piece that functions as a bathroom and storage. The different pieces of furniture, some built-in, are the ones that finish building the space. The house is designed to change together with its inhabitants, opening and closing new spaces.

为了淡化它,决定把房子漆成黄色,这一事实令人惊讶地给人以欢乐,与风景的绿色和天空的蓝色相联系。

In an attempt to play it down, it was decided to paint the house yellow, a fact that surprisingly gives joy, in relation to the green of the landscape and the blue of the sky.

Architects: MACH
Area: 140 m²
Year: 2021
Photographs: DelRioBani, Mark Rabadan
Lead Architect: Marc Subirana
Partners:Laia Gelonch, Marc Subirana
Engineering:WINDMILL / José Ramón Solé
Structural Engineering:EDDOM / Josep Domènech
City:Barcelona
Country:Spain