两个相互抵消的体量定义了这个典型的庭院住宅的配置和动态，包含了部分现有的植被，我们在其中加入了一个自然水空间，产生了一个新的微气候。两个体量都是由混凝土墙和木质外墙的结构组成，通过一个凉棚连接起来，过滤天井的光线。长长的侧面朝向大海和山脉，允许在其所有的通风面与领土进行无限的对话。
Two volumes offset from each other define the configuration and dynamics of this typical patio house, containing part of the existing vegetation, to which we include a natural water space, generating a new microclimate. Both volumes assembled from their structure of concrete walls and wooden facades are connected through a pergola that filters the light from the patio. The long sides extend towards the sea and the mountains, allowing an unlimited dialogue with the territory on all its ventilated faces.
这两个空间都是卧室。在它们之间建立了我们称之为 “神奇空间 “的会面场所。当地的植被侵入它们，衔接和互连路线的循环和交易。社交区受到帕拉帕屋顶结构的保护，游泳池在其最短的一侧伴随着它，建立了一个面向大海的主要房间的延伸。房子的形态与邻近的房子保持一致，保持现有的轮廓，为这个地方的直接环境提供连续性。
Both volumes house the bedrooms. Between them meeting places that we call “Magic Spaces” are established. The endemic vegetation invades them and articulates and interconnects the circulations and transactions of the routes. The social area is protected by the structure of the Palapa roof and the pool accompanies it on its shortest side, establishing an extension of the main room towards the sea. The morphology of the house is consistent with the neighboring houses, maintaining the existing profile, providing continuity to the immediate context of the place.
为了最大限度地减少项目的影响，该地区的所有植被都被保护在一个临时的苗圃中，我们将其移植到模块的天花板上，以这种方式还给它们空间，给它们一个可参观的位置，并对房子的自然空调产生积极影响。
With the intention of minimizing the impact of the project, all the vegetation found in the area was protected in a temporary nursery, which we transplanted to the ceilings of the modules, in this way giving them back their space, giving them a visitable position and generating a positive impact on the natural air conditioning of the house.
Architects: TAC Taller Alberto Calleja
Area: 350 m²
Year: 2020
Lead Architect: Alberto Calleja
Collaboration:Luis Muñoz, Claudette Salas, Jorge Herrero
Construction :AIM
Structure :Hiñigo Lopez
City:Puerto Escondido
Country:Mexico