对一栋1950年的半独立式房屋进行改造和扩建，新的元素在内部和外部都表现为一条连续缠绕的砖带，与原有结构交织在一起，并支撑着原有结构。这个新的砖结构在底层包围了一个新的厨房、餐厅和一个下沉式的生活区，由一个抛光的混凝土基准线定义，在一楼有一个新的主卧室和套房。

Renovation and extension of a 1950’s semi-detached house where the new elements are expressed, internally and externally, as a continuous twisting brick ribbon interwoven with, and supporting the original structure. This new brick structures encloses, at ground floor, a new kitchen, dining and a sunken living area, defined by a polished concrete datum, with a new master bedroom and en-suite at first floor.

内部和外部使用的砖块增加了温暖和质感，并增加了一种永久和保护的感觉，因为它包裹着业主，而业主又居住在结构中，坐在深深的砖窗座位或扩大的混凝土中心。四块穿孔砖屏风引导和定位用户，当房子慢慢显露出来，从一楼的屏风一目了然，一旦通过深砖门槛到入口大厅的亲密接触，另一块穿孔砖屏风延缓了你到主要生活空间的旅程。

The use of brick internally and externally adds warmth and texture and a feeling of permanence and protection as it wraps itself around the owners who in turn, inhabit the structure, sitting in the deep brick window seat or the enlarged concrete heart. Four perforated brick screens guide and orientate the user as the house slowly reveals itself, from a glimpse of the first floor screen on approaching the house and, once passing through the deep brick threshold to the intimacy of the entrance hall, another perforated brick screen delays your journey to the main living space.

底层和一楼的新居都围绕着一个大的双层高度的空间，这个空间和穿孔砖屏风一起，将斑驳的日光引向房子的中心。房子后部的砖砌屏风经过精心设计，最大限度地发挥了阳光与砖块和空隙相遇的变形潜力。当戏剧性的阴影被投下时，生活空间的氛围和物质性被阳光改变，其重量以某种方式被消融。这种转变随着太阳位置的变化而改变，并在一年中给人带来惊喜。

The new accommodation, both at ground and first floor is arranged around a large double height space which along with the perforated brick screens, draws dappled daylight deep into the heart of the house. The brick screens to the rear of the house are carefully positioned to maximise the metamorphic potential of sunlight meeting brick and void. As dramatic shadows are cast the atmosphere and materiality of the living spaces are transformed by the sun and its weight somehow dissolves. This transformation changes and surprises throughout the year with the changing position of the sun.

材料的调色板被限制在混凝土地板和基准面、砖墙和木门、窗、屏风和翅片上，使前门到后门具有连续性。

The palette of materials is restrained to concrete floor and datum, brick walls and timber doors, windows, screens and fins giving continuity from front to back door.

建筑师：Architectural Farm
面积：800 m²
年份：2020年
城市：都柏林
国家：爱尔兰
Architects: Architectural Farm
Area: 800 m²
Year: 2020
City:Dublin
Country:Ireland