作为家庭住宅的延伸，我们寻求一个新的带客人住宿的游泳池房子。这个地方位于一个成熟的花园内，周围是异国情调的本土植物，是巴西巴伊亚市特兰科索联合国教科文组织保护区的一部分。
最初，该地区是一个小渔镇，直到20世纪70年代与巴西其他地区隔绝。1986年，城市的部分地区通了电，即使在今天，日常生活方式仍然是 “令人愉快的非现代化”。
A new pool house with guest accommodation was sought as an extension of the family residence. The place was located inside a mature garden and surrounded by exotic indigenous plants that are part of the UNESCO conservation area of Trancoso in the municipality of Bahia – Brazil.
Originally, the area occupied a small fishing town that was isolated from the rest of Brazil until the 1970s. In 1986, electricity was taken to parts of the city and even today, the daily lifestyle remains “delightfully not modernized”.
该项目的方法是从这种本地植被、周围的当地建筑以及利用现有资源的需要中寻找灵感。我们的灵感来自于当地不受 “技术 “和消费主义驱动的生活方式。我们想回到 “基本”，断开与自然的联系。建筑上的回应允许采用整体的方法来重新连接用户和自然。我们希望建筑能与景观一起工作，而不是适应它。保留下来的成熟的花园为新的游泳池房子提供了一个立足点。内部空间被打开，成为外部房间，与花园融为一体。花园已经成为建筑的核心。当从主屋观看时，新的游泳池房子看起来像一个花园结构，轻轻地栖息在地面上。
The project’s approach sought inspiration in this native vegetation, in the surrounding local architecture, and in the need to work with the available resources. We were inspired by the local lifestyle that was not driven by “technology” and consumerism. We wanted to go back to the “basics”, to disconnect to reconnect with nature. The architectural response allowed a holistic approach to reconnecting the user with nature. We wanted architecture to work with the landscape rather than adapt to it. The preserved mature garden provided a foothold for the new pool house to revolve around. The interior spaces were opened to become exterior rooms, merging with the garden. The garden has become the heart of the building. When viewed from the main house, the new pool house looked like a garden structure, perched gently on the ground.
占地面积围绕着花园和游泳池，由两个相互连接的区块组成，”客厅 “和 “睡眠区”。这两个区块在建筑形式上并列，与花园和主屋保持着持续的视觉联系。住房结构沿着私人道路运行，作为现有房屋的延续，包括一个浅倾斜的屋顶，响应了当地的风土人情，它穿过睡眠结构的平顶亭子。起居区的3.5米高、4米宽的大型滑动板将内部空间与泳池露台连接起来，使花园向内部延伸。睡眠区被当地的桉树枝包裹着，使其在成熟的花园内和谐存在，通过外墙过滤自然光，给人以宁静的感觉，但又保持了外部的隐私。
The footprint revolved around the garden and the pool composed of two interconnected blocks, the ‘living room’ and the” sleeping area ‘. Both blocks juxtaposed in their architectural form maintained a constant visual connection with the garden and the main house. The housing structure runs along the private road and as a continuation of the existing house consisting of a shallow sloping roof, responding to the local vernacular, which crosses the flat-roofed pavilion of the sleeping structure. Large sliding panels 3.5 m high and 4 m wide for the living area open the internal space to the pool terrace allowing the garden to extend internally. The sleeping wing was wrapped in local eucalyptus sticks that harmonize its existence inside the mature garden, filtering the natural light through the facade, giving a feeling of tranquility but maintaining the privacy of the outside.
该项目是在目前的大流行期间建造的，这在很多方面都被证明具有挑战性。然而，这加强了与来自世界两端的承包商（Escala Nativa）合作的工作方法。承包商接受了项目的精神，与他的团队一起带来了非常高质量的巴西手工艺。
The project was built during the current pandemic, which has proved challenging on many levels. This, however, reinforced collaborative working methods in conjunction with the contractor (Escala Nativa) from opposite ends of the world. The contractor embraced the spirit of the project and with his team brought to the fore a very high-quality Brazilian handicraft.
室内设计是由Maresca Interiors设计和开发的。他们的方法找到了与建筑的平衡点，融入了与当地传统有关的地方感。家具是由当地工匠严格使用当地材料设计和生产的。艺术品，部分来自于亚马逊地区的本土部落和当地艺术家。
The interior design was designed and developed by Maresca Interiors. Their approach found a balance with architecture, incorporating a sense of place connected with local traditions. The furniture was designed and produced by local artisans using strictly local materials. Art, part of which comes from indigenous tribes in the Amazon and from local artists.
Architects: GN Architecture; Interior Designers: Maresca Interiors
Area: 300 m²
Year: 2020
Photographs: Marcelo Aniello
Manufacturers: Brastemp, Deca, Ecopyre, Eletrolux, LeGrand Pial Plus
Landcape:Escala Nativa
Furniture:Empório Brasil Marcenaria
City:Trancoso
Country:Brazil