该项目是在位于该镇老中心的一栋方墙之间的多户建筑上进行的。原来的建筑可以追溯到1900年以前，是一个具有复杂几何形状的旧住宅聚集的结果。干预措施影响到建筑的几个楼层。第一层是L型的，是将两座不同时期的住宅连接起来的结果，这两座住宅通过一个内部庭院连接起来，这将使白天和夜晚的程序得以连接。底层是停车场，一楼是阁楼。
The project was carried out on a multi-family building between party walls, located in the old center of the town. The original building dates from before 1900 and is the result of an agglomeration of old dwellings with complex geometries. The intervention affects several floors of the building. The first floor is L-shaped and is the result of joining two dwellings from different periods, which are linked by an interior courtyard that will allow the day and night programs to be connected. On the ground floor is situated the car park and on the first floor the attic.
建筑方案的目的是划分两个区域，夜间区域和白天区域。这些都形成了一个光之井，将衔接各片区，避免走廊。干预是通过结合使用原来的材料和现在的材料来进行的，目的是突出原来的建筑。
The architectural proposal aims to divide two zones, the night zone, and the day area. These are forming a well of light that will articulate the pieces and avoid corridors. The intervention was carried out by combining the use of original materials and current materials with the aim of highlighting the original architecture.
日间区。干预的目的是展示过去的记忆，在剥离建筑的概念下，保持带有金属结构的陶瓷天花板，液压铺装，以及带有加泰罗尼亚风格的楼梯。在一楼，有两个天窗，使它们之间的否定与一楼的锻造有关。第一个天窗的存在更有意义；它将光线引入整个日间区域和自然通风，是楼层规划的主角。第二个天窗，即楼梯帽，用木头和聚碳酸酯，其目的与内院相反，作为阁楼的灯笼。
Day area. The intervention aims to show the memory of the past, maintaining the ceramic ceiling with metal structure, the hydraulic paving, and the staircase with a Catalan twist, under the concept of stripping the building. On the ground floor, there are two skylights, making the negative between them with respect to the forging of the first floor. The first skylight has a more relevant presence; it introduces light into the whole day area and natural ventilation and is the main protagonist of the floor plan. The second skylight, or stair cap, with wood and polycarbonate, has the opposite objective to the inner courtyard, to act as a lantern for the attic.
夜间区域。这个区域与活动较少、舒适度较高的区域相吻合。干预措施是完全中立的，与白天的区域相比，没有发挥主导作用。
Night zone. This zone coincides with the areas of less activity and greater comfort. The intervention is totally neutral and does not play a leading role in relation to the day area.
概念。目的是尽可能地简化空间，打开平面图，寻找交叉的视野，并扩展空间关系。干预措施包括保持那些使建筑与过去相联系的建筑元素。
Concepts. The aim is to simplify the spaces as much as possible, opening up the floor plan, looking for crossed views, and extending the spatial relationship. The intervention consists of maintaining those architectural elements that contextualize the building with the past.
Architects: Gallego Arquitectura, Vniubo Arquitectura
Photographs :Oriol Gómez
Manufacturers : Carpinterias, Mobiliário
Lead Architect : Xavier Gallego Seuba, Vanessa Niubó Martín
Collaborator : Michele Terlitzi, Armand Pons, Ingrid Brú, Aleixo Llorenç
Engineering : Josep M Delmuns
Builder : Josep M García
City : Tarragona
Country : Spain