“Game On “是一个LEED金级认证的住宅，它是由一个历史性的地标性地段分割而成的，邻近的1890年代的历史性住宅原本是在一个大的地段上。这座历史悠久的房屋被抬起来，放在一个新的地基上，为 “Game On “创造了一块空地。该设计需要得到阿斯彭历史保护委员会的批准，并且需要在与历史资源相联系的情况下独立存在。细节设计的纯度和执行进一步区分了 “Game On”，使传统的屋檐形式更加清晰。
“Game On” is a LEED Certified Gold ground-up home resulting from a historic landmark lot split in which the neighboring historic home from the 1890s was originally on one large lot. The historic home was picked up and placed on a new foundation creating a vacant lot for “Game On.” The design was required to be approved by Aspen’s Historic Preservation Commission and needed to stand on its own while being contextual with the historic resource. The purity and execution of the detailing further distinguishes “Game On,” bringing a greater clarity to the traditional gable form.
受阿斯彭历史悠久的西区住宅风格的启发，这个住宅给传统的维多利亚式住宅带来了清晰和优雅的感觉。考虑到客户的个人和职业生活方式，该设计旨在容纳大量的客人进行娱乐活动，但又为私人放松提供了一种亲密感。开放式的设计通过无缝升降袋门将室内和室外空间连接起来。室内的特点是定制的内置，浮动的家具和定制的装置。
Inspired by the residential vernacular of Aspen’s historic West End neighborhood, this home brings a sense of clarity and elegance to a traditionally ornate Victorian home. With the clients’ personal and professional lifestyle in mind, the design is intended to accommodate a large number of guests for entertaining, yet provides a sense of intimacy for private relaxation. The open plan connects the indoor and outdoor spaces with seamless lift and slide pocket doors. Interiors feature custom built-in, floating furnishings and custom fixtures.
纯粹的形式和现代的衔接，该住宅是现代和高效的，没有未使用的空间。一个简单的山形屋顶，花纹壁板和传统的前廊是对阿斯彭维多利亚时代的颂歌。前面入口处的小溪上有一座小桥，突显了最小的景观设计。LEED黄金认证包括。
Pure in form and with modern articulation, the home is modern and efficient with no unused space. A simple gable roof, patterned siding and traditional front porch are an ode to Aspen’s Victorian past. A small bridge over a stream in the front entry path accents the minimal landscaping. LEED Gold certification includes:
+ 创新和设计过程 – 承包商和团队遵循LEED的耐久性规划要求（包括室内湿度控制、热损失、害虫控制和景观设计）。
+ 链接 – 该项目位于阿斯彭的西区发达地区，其填充性质为位置和链接赢得了分数。这适用于靠近公共交通和当地商业、资源和开放空间。
+ 可持续的场地 – 侵蚀控制和施工管理措施被用来保持现场的施工活动并限制水质问题。
+ 景观计划 – 景观和土建计划保留了现场的径流，并利用耐旱植物来减少用水量，同时提供一个有意识的美丽景观设计。草坪被限制在路权范围内，这是阿斯本市的要求。
+ Innovation & Design Process – The contractor and team followed the Durability Planning requirements for LEED (includes indoor moisture control, heat loss, pest control and landscaping)
+ Linkages – The infill nature of this project, in the developed West End neighborhood of Aspen, earned points for Location and Linkages. This applies to proximity to public transportation and local businesses, resources and open space.
+ Sustainable Sites – Erosion controls and construction management practices were used to keep the construction activity on-site and limit the water quality issues.
+ Landscape Plan – The landscape and civil plans retain the site runoff and utilize drought-tolerant plants to reduce water usage while providing a conscious and beautiful landscape design. Turf is limited to the Right of Way, a City of Aspen requirement.
+ 水 – 水管装置和灌溉系统是高效的，限制了水的需求。
+雨水缓解–作为生活方式的一个亮点，滚球场通过土木工程师设计的系统过滤所有的雨水，该系统接受所有的地表径流作为永久性的雨水控制，同时成为连接主屋和车库/ADU的中心聚集点。球场的设计是为了接受所有的地表径流作为永久性的雨水控制。
+ Water – The plumbing fixtures and irrigation system are high efficiency, limiting the water demand.
+Storm Water Mitigation – A lifestyle highlight, the bocce ball court filters all storm water through a civil engineer designed system which accepts all the surface runoff as a permanent storm water control while being a central gathering spot joining the main house and the garage/ADU. The court was designed to accept all the surface runoff as a permanent storm water control.
+ 能源和大气 – 机械系统是超级高效的。 地下室的板式辐射加热，主楼和高层的强制空气加热。 太阳能电池板被安装在车库里。
+ 用最小的材料调色板设计，使用可持续收获和回收的材料，使材料的效率得到提高，从而减少建筑垃圾。
+ Energy & Atmosphere – Mechanical system is super-efficient. Radiant in-slab heating in the basement and forced air on main and upper levels. Solar panels are mounted to the garage.
+ Designing with a minimal material palette with sustainably harvested and recycled materials allowed for material efficiency thus less construction waste.
Architects: Rowland+Broughton Architecture
Area: 5086 m²
Year: 2015
Photographs: Brent Moss Photography
Contractor, Schlumberger Construction:David Littlefield
Structural Engineer, Kl&A Structural Engineers:Brett McElvain
Mep Engineer, Bg Building Works:Dan Koelliker
Architect In Charge:John Rowland, Sarah Broughton, Amanda Christianson, Dana Ellis
City:Aspen
Country:United States