Casa Hormiga是一个单户住宅，位于北区圣费尔南多的一个社区规模的背景下，植入并与当地法规共存。
Casa Hormiga is a single-family house located in a neighborhood scale context in San Fernando, Zona Norte, implanted and coexisting with the local regulations.
改革的主轴是保留现有建筑的印记，并使用轻型结构，在原来的房子和新的干预之间建立起联系。
The main axis of the reform is to preserve the imprint of the existing building and to use a light structure that creates a link between the original house and the new intervention.
裸露的砖块外墙被保留下来，以便可以看到原来的建筑。上面是顶层的白色金属板覆盖层。
The exposed brick facade was left bare so that the original construction can be seen. Above it is the top floor with white sheet metal cladding.
在房子的前部，可以看到过去和现在的双重性。滑动折叠式金属板百叶窗的结构给外墙带来了活力。
The duality of what was and what is new can be seen in the front part of the house. The structure of sliding folding sheet metal shutters gives dynamism to the facade.
基于旧建筑提供给我们的可能性和机会，次要的隔断被取消了，以使平面图更有活力，获得更宽敞的空间，并为房子提供更多的光线。
Based on the possibilities and opportunities that the old building offered us, the secondary partitions were eliminated to make the floor plan more dynamic, obtaining more generous spaces and providing more light inside the house.
从这个减法中，产生了一个庭院，以提供光线和一个新的景观。这种穿孔给房子带来了视觉上的通透性，成为庭院-画廊-花园序列的一部分。
只有在舒适性和功能性方面有必要时，才会添加新的元素。
From this subtraction, a courtyard was generated to provide light and a new landscape. This perforation gives the house visual permeability as part of the courtyard-gallery-garden sequence.
New elements were only added when necessary in terms of comfort and functionality.
Architects: Estudio PK
Area : 230 m²
Year : 2022
Photographs :Alejandro Peral
Lead Architect : Arq. Ignacio Pessagno, Arq. Lilian Kandus
Team : Arq. Ignacio Pessagno, Arq. Lilian Kandus, Arq. Lucila López, Arq. Denise Andreoli, Arq. Belén Luna Crook, Arq. Belén López Astrada, Arq. Milagros Caride, Arq. Vanesa Rolón, Denise Bardelli, Melany D’angelo, Sofía Vier Abinet, Renata Stechina
Interior : SUMA interiorismo
Landscaping : Grün paisajismo
Structural Calculation : Ing. José Luis Pisani
City : San Fernando
Country : Argentina