该项目位于Overa，一个位于阿尔梅里亚省北部的Huércal-Overa的小区，紧邻Almanzora河。这是一个与农业有着深厚渊源的农村环境。多年来，该镇的城市结构已经模糊了该地区的农业足迹。负责向该地区丰富的梯田供水的密集的沟渠网络，已逐渐让位于柏油路网，该镇已被城市化。尽管如此，古代的时代仍然可以被区分开来，今天以一种更新的形象远远脱离了那些野兽打谷的空间，这显示了原始的农村结构。这是基于围绕这些集体工作场所的同心排列，随着时间的推移，获得了与休闲和社会关系相关的特征。
The project is located in Overa, a small district of Huércal-Overa, located in the north of the province of Almería, next to the Almanzora river. It is a rural environment with strong roots in agriculture. Over the years, the urban fabric of the town has blurred the agricultural footprint of the territory. The dense network of ditches, in charge of supplying water to the abundant terraces in the area, has gradually given way to a network of tarred roads, which the town has urbanized. Despite this, ancient eras can still be distinguished, today with a renewed image far removed from those spaces where beasts were threshing, which reveal the original rural structure. This was based on a concentric arrangement around these collective workspaces, which over time acquired a character linked to leisure and social relationships.
该地块是一个古老的桔子树梯田，从家庭地块的后面隔离出来，缺乏隐私和视觉效果，因为它已经被城市的发展所吞噬。不同高度和材料的分隔墙确定了它的轮廓。年轻业主的主要关注点是拥有一个完全隐私的外部空间。由于这种需要，我们决定扭转到目前为止在该镇其他地方常见的房屋排列和向街道开放的情况。一个时代的概念，典型的地方，被重新解释，产生了一个内部的享受是专属房子的居民。这个 “时代 “为房子的内部循环提供了条件，建立了一个环形路线，将程序分为两部分，一个白天和一个晚上的区域，由两个混合空间横向连接。这些承担了卧室的一般更衣室和多功能室的功能，在夏天可以作为户外门廊、辅助室、游戏室或图书馆。同时，中央的自由空间允许替代的横向路线，保证了自然交叉通风。当天气好的时候，它就会成为房子的主要空间，能够作为一个露天电影院使用。
The plot, an old terrace of orange trees segregated from the back of a family plot, lacks privacy and visuals, as it has been swallowed up by urban growth. Dividing walls of different heights and materials define its contour. The main concern of the young owners was to have an outside space with total privacy. Due to this need, it was decided to reverse the situation until now common in the rest of the town with houses aligned and open to the streets. The concept of an era, typical of the place, is reinterpreted, generating one inside whose enjoyment is exclusive to the inhabitants of the house. This “era” conditions the internal circulation of the house, building a circular route that divides the program into two halves, a day and a night zone, connected laterally by two-hybrid spaces. These assume the function of a general dressing room in the bedrooms, and a multipurpose room, which can function as an outdoor porch in summer, an auxiliary room, a games room, or a library. At the same time, the central free space allows alternative transverse routes that guarantee natural cross ventilation. When the good weather accompanies, it becomes the main space of the house, being able to be used as an open-air cinema.
此外，对隐私的需求源于寻找一个盲目的外墙，以保证内部的隐私。为此，我们建造了一个用陶瓷片制成的假门面，它转移了与街道的关系，并作为南面的一个被动保护。产生了一个床垫空间，可以作为晾衣架或露台使用。
Also, the need for privacy derives in the search for a blind facade that guarantees the privacy of the interior. To do this, a false frontage has been built, made with ceramic pieces, which sifts the relationship with the street and acts as a passive protection for the south facade. Generating a mattress space that can be used as a clothesline or terrace.
Architects: Palera Arquitectos
Area: 192 m²
Year: 2020
Photographs: Milena Villalba
Manufacturers: Cerámica para arquitectura, Mantra iluminación
Lead Architect: Sergio J. Díaz, Juan M. Caldero
Technical Architect:Sergio J. Díaz, Juan M. Caldero Arquitecto técnico: David Rodríguez García
Clients:Francisco Castelló Mena
City:Los Menas
Country:Spain