该项目被定义为位于智利第六区拉佩尔湖岸边的最小住宅。该建筑位于岸边，其主立面朝向通向湖中心的运河。这个位置确保了北立面和运河本身之间尽可能大的距离，留下了一个由松树组成的公园，这就是花园的投影区域。
The project is defined as a minimal dwelling located on the shore of Lake Rapel, in the sixth region of Chile. This building is located towards the shore and is oriented, on its main façade, towards the canal that opens to the center of the lake. This location ensures the greatest possible distance between the north façade and the canal itself, leaving a park of pine trees free, which is the area where the garden is projected.
通往亭子的通道是由一条从场地顶部到湖岸的投影路线确定的。通过这种方式建立了一个走廊，或纵向画廊，外墙向其开放，允许模糊和投影这个走廊和内部空间之间的边界。
Access to the pavilion is defined from the projection of a route that goes from the top of the site to the shore of the lake. In this way is built a corridor, or longitudinal galleryto which the facade opens, allowing to blur and project the boundary between this corridor and the interior space.
该项目的结构是由赋予每个建筑元素的功能来定义的。在这个意义上，由于地基是混凝土的，所以建造了一个基座，使其有可能考虑到土地的坡度。墙体一般被认为是粉刷过的，改造过的砖石，除了它的位移外，还允许与基础本身形成对比。最后，对于北面的立面和屋顶，考虑采用金属结构，允许画廊的支柱向外移动，从而释放出面向公园的立面开口。
The structure of the project is defined from the function that is given to each of the construction elements. In this sense, since the foundations are concrete, a plinth is built that makes it possible to account for the slope of the land. The walls are generally considered to be stuccoed, reformed masonry, which in addition to its displacement, allows the contrast with the foundation itself. Finally, for the north façade and the roof, a metallic structure is considered that allows the pillars of the gallery to be moved outwards, thus freeing the opening of the façade towards the park.
至于方案，公共空间位于松树公园的纵向方向，同时，它们向湖的正面视野开放。服务空间则集中在西侧立面，作为一个更紧凑的体量，使建筑与小路对齐，小路从土地的上层延伸到湖岸。
As for the program, the common spaces are located in the longitudinal direction of the pine park, at the same time that they are opened towards the front view of the lake. The service spaces are instead concentrated towards the west façade as a more compact body that folds to align the building to the path, that is drawn from the upper level of the land to the shore of the lake.
Architects: Ignacio Correa
Area: 915 ft²
Year: 2021
Photographs: Pablo Casals Aguirre
Manufacturers: Arauco, Atika
Structural Engeneering:Alex Pop
Builder:Roberto Leyton
Country:Chile