在位于米克诺斯岛Choulakia的一块具有明显坡度和南向的地块上，可以俯瞰Delos和Rineia岛，我们决定创建一个新的、部分地下的住宅，分两层。
In a plot with a significant slope and south orientation, located in Choulakia, Mykonos, and overlooking Delos and Rineia islands, we decided to create a new, partly subterranean residence on two floors.
住宅的地上部分达120平方米，而地下部分约为130平方米。从一开始，该建筑就被认为是一个更大的项目的组成部分，包括所有4000平方米的地块。我们的目标是将建筑的硬景观和软景观都融入到米科尼的自然景观中。因此，所创建的实体从街道上是看不到的。
The above-ground part of the residence amounts to 120m2, while the subterranean part is approximately 130m2. From the very beginning, the building was perceived as an element of a greater project which included all 4000 m2 of the plot. The aim was to weave both the hardscape and soft scape of the building into the natural Mykonian landscape. As a result, the entity that was created is not visible from the street.
Latypi项目与典型的建筑遗产以及基克拉迪地形进行对话，将自己定位为景观中的当代干预。这个概念的灵感来自于当地的雕塑传统，几个世纪以来，它产生了永恒的艺术品。
The Latypi project converses with the archetypical architectural legacy as well as the Cycladic terrain, situating itself as a contemporary intervention within the landscape. The concept has been inspired by the local sculptural tradition, which has produced timeless artworks throughout the centuries.
将室外空间作为建筑群的焦点的意图（一种古老的希腊做法）是显而易见的。 在+0.00层（海拔64米），所有的空间都围绕着一个中庭展开。在中心，一棵不屈不挠的橄榄树深深扎根于地中海景观中，成为记忆的元素。
The intention to have the outdoor space emerges as the focal point of the building complex (an age-old Greek practice) is instantly legible. At level +0.00 (64m above sea level) all the spaces are developed around an atrium. In the center, an unyielding olive tree with roots deep in the Mediterranean landscape functions as an element of memory.
建筑的这一部分包括主要的生活区：客厅、厨房和餐厅，以及两个睡眠区，一个可以直接通向庭院和游泳池，另一个则通过光井实现自然采光。
This section of the building comprises the main living areas: living room, kitchen, and dining room, as well as two sleeping areas, one with direct access to the courtyard and swimming pool, and a second one, the natural lighting of which is achieved through a well of light.
在同一层，一个大约有60个座位的室外露天剧场正对着神圣的德洛斯岛。在+4.00层（海拔68米），住宅的第二部分被开发出来，几乎完全在地下，包括两间卧室和独立的浴室。这一部分通过一个2.00米宽的露天长廊与主楼相连。
On the same level, an outdoor amphitheater of approximately 60 seats is facing the sacred island of Delos. At level +4.00 (68m above sea level) the second section of the residence is developed, almost exclusively underground, and consists of two bedrooms and ensuite bathrooms. This section is connected to the main building via a 2.00m wide, open-air promenade.
它被一个种植的屋顶所遮蔽，并有一个俯瞰爱琴海的南向。室外停车位也用种植的屋顶覆盖，这样从上面就无法发现汽车的存在。
It is sheltered by a planted roof and has a southern orientation overlooking the Aegean Sea. The outdoor parking spaces are also covered with a planted roof so that the presence of cars is not detectable from above.
景观设计以现有的自然地形为基础，借用其元素，并重新解释本土植物的种类、纹理和颜色，创造一个新的调色板。目标是尽可能地减少对自然景观的改变，并与干预区的当地植被重新融合在一起。拟议的异形植物对类似的土壤和气候条件有抵抗力，并且总体上有较低的灌溉和维护要求。
The landscape design is based on the existing natural terrain, borrowing from its elements, and reinterpreting the variety, textures, and colors of native plants to create a new palette. The goal is the least possible alteration of the natural landscape in combination with the reassimilation of the local vegetation in the intervention areas. The proposed xeromorphic plantings are resistant to similar soil and climatic conditions and have overall low irrigation and maintenance requirements.
Architects: A31 Architecture
Area: 340 m²
Year: 2022
Photographs:Yiannis Hadjiaslanis, George Fakaros
Manufacturers: Cement Plus, Deve Lime, Lapitec®, OLIVARI, RCN aluminium
Lead Architect: Praxitelis Kondylis
Interior Design: A31 ARCHITECTURE / Praxitelis Kondylis
Landscape Design: ARCHETOPO / LANDSCAPE URBANISM
Lighting Design: HALO Architectural Lighting
Structural Engineer: Konstantine Gregoriades
MEP Consultant: Yiannis Deris
Lead Project Manager: Panagiotis Karras
Project Management Team: Ioanna Siouti
Design Team: Davide Fois, Anna Baltzi
Construction Supervision: Panagiotis Karras, Praxitelis Kondylis, Nikos Pappas
Program / Use / Building Function: Residence
Art Work: Socrates Fatouros
City: Mykonos
Country: Greece