Loader Monteith在格拉斯哥Lenzie保护区为一位建筑师和陶艺家统一了一栋维多利亚时代的分户住宅,增加了一个引人注目的黑色木质结构的扩建部分,并配有陶艺工作室。Loader Monteith负责的任务是创造一个具有建筑特色的住宅,为客户的福祉和安全提供保障。建筑师们精心设计了平面图,以允许潜在的物业重新划分,并支持随着这对夫妇年龄的增长在一楼独立生活。

Loader Monteith has unified a subdivided Victorian merchant’s house in the Lenzie Conservation Area of Glasgow for an architect and ceramicist, adding a striking black timber-clad extension complete with pottery studio. Loader Monteith was charged with the task of creating an architecturally distinct home that future-proofs its clients’ wellbeing and security. The architects carefully designed the floorplan to allow for potential re-subdivision of the property and to support independent living on the ground floor as the couple grows older.

现代化的扩建设计与老房子形成了和谐的对比。铸石外墙的色调与原建筑的石材仔细匹配,而新的偏斜屋顶景观则借鉴了现有房屋的屋顶形式,创造了从旧到新的视觉连续性。引人注目的黑色木材覆盖层环绕着扩建部分的其余部分,创造了一个私人的最小庭院,两侧是陶器工作室和房子后面的车库。

The modern extension was designed to harmoniously contrast with the old house. The tone of the cast stone facade was carefully matched to the stone of the original building, while the new offset pitched roofscape takes cues from the roof form of the existing house, creating visual continuity from old to new. Striking black timber cladding wraps around the rest of the extension, creating a private minimal courtyard flanked by a pottery studio and garage at the rear of the house.

新翼作为住宅的中心。一个大的矩形天窗使宽敞的开放的生活空间充满活力,并提供了一个瞥见上面的绿色树冠的机会。沿着这个新扩建的客厅和厨房区域的南面,大型三层玻璃推拉门通向天井和广阔的花园。斑驳的光线和厨房里的景色为烹饪和用餐创造了一种环境友好的氛围。

The new wing acts as the central heart of the home. A large rectangular skylight animates the generous open living space and offers a glimpse at the canopy of greenery above. All along the south facade of this new extended living and kitchen area, large triple-glazed sliding doors open onto the patio and sprawling garden. The dappled light and views from the kitchen create an ambient, intimate atmosphere for cooking and dining.

Loader Monteith在平衡成熟、现代的扩展和维多利亚时代别墅的修复特征和细节方面非常谨慎。书房和起居室位于原房屋的前面,而卧室、两个浴室、洗狗区和公用设施空间则占据了后面。一个开放的用餐区作为新的和现有结构之间的桥梁,通向厨房后面新的专门建造的陶瓷工作室。

Loader Monteith took great care in balancing the mature, modern extension with the restored character and details of the Victorian villa. A study and sitting room are positioned at the front of the original house, while a bedroom, two bathrooms, a dog wash area, and utility space occupy the rear. An open dining area acts as the bridge between the new and existing structures and leads into the new purpose-built ceramics studio behind the kitchen.

另外三间卧室和两间浴室位于一楼,而阁楼上的卧室或储藏空间则构成了二楼。整个 “造物主之家 “的装修都体现了业主敏锐的设计眼光。厨房的深色烟熏橡木细木工制品与抛光的混凝土地板相得益彰,而柔和的蓝色镶板则为起居区增添了质感和温暖。原有的镶木地板和干净的白墙在整个时期的侧翼创造了一种柔和的连续性,这里有一个复杂的木制楼梯连接着各层。

Three further bedrooms and two bathrooms are located on the first floor, while an attic bedroom or storage space makes up the second story. The finishes throughout The Maker’s House are indicative of the owners’ keen design eyes. Dark smoked-oak joinery in the kitchen is balanced by a polished concrete floor, while muted blue paneling adds texture and warmth to the living area. Original parquet flooring and clean white walls create a soft continuity throughout the period wing, where a complex timber staircase connects the levels.

在浴室里,悬浮的铸石水槽与花纹瓷砖和柔和的灯光形成对比,增加了整个房间的质量感。为了解决维多利亚式别墅的高能耗问题,Loader Monteith指定了两台新的空气源热泵、三层玻璃和新的绝缘材料,以有效地温暖这个家。许多材料都得到了保护、修复和抢救,包括壁炉和铸铁散热器,它们现在帮助房子在苏格兰的冬天保持舒适。由此产生的制造者之家体现了Loader Monteith对可持续性、建筑形式、保护和创造性解决问题的承诺。此外,它还体现了他们真诚和协作的客户态度。

In the bathrooms, suspended cast stone sinks are contrasted with patterned tiling and soft lighting, adding to the sense of quality throughout. To combat the high energy usage of the Victorian villa, Loader Monteith specified two new Air Source Heat Pumps, triple glazing, and new insulation to efficiently warm the home. Many materials were conserved, restored, and salvaged, including the fireplaces and cast iron radiators now helping to keep the house cozy throughout the Scottish Winters. The resulting Maker’s House embodies Loader Monteith’s commitment to sustainability, architectural form, conservation, and creative problem-solving. Moreover, it exemplifies their genuine and collaborative client approach.

Architects : Loader Monteith
Area : 430 m²
Year : 2021
Photographs :Gillian Hayes
City:GLASGOW
Country:UNITED KINGDOM