方向-地域。房子位于一个平坦的地块上，景观开阔而茂盛。它的位置使其最宽的视野在一个预先存在的天然水库前面。这个决定造成了向南方开放视野的困难。这就是为什么覆盖大部分空间的大屋顶有一个强烈的倾斜，产生了一个朝向北方的双高，以保证更好的太阳入射，和朝向南方的最低高度，框住了景观。
Orientation-Territory. The house is located on a flat plot with an open and lush landscape. It is located so that its widest view is in front of a pre-existing natural water reservoir. This decision creates the difficulty of opening the sights to the south. That is why the large roof that covers most of the spaces, has a strong inclination generating a double-height towards the north to guarantee a better solar incidence and a minimum height towards the south, framing the landscape.
建设性的材料。这座房子是由五部分组成的构造性逻辑来预测的。作为一个建设性的模型，在两个自立系统之间配置的混合体回应了不同的家庭情况和经验。
Constructive Materiality. The house is projected from a constructive logic with a variety of five sections. As a constructive model, a mixture configured between two self-supporting systems responds to different domestic situations and experiences.
一方面，一个由特定元素组成的木质结构在外面形成了一个骨架，允许不同的情况（凉棚-甲板平台-花坛）。同样的结构继续塑造倾斜屋顶的平面，以容纳更灵活的方案（卫星室-画廊通道-办公室-客厅-烧烤区）。
On one hand, a wooden structure made up of specific elements forms a skeleton on the outside that allows different situations (pergola – deck platform – flower beds). This same structure continues to shape the plane of the sloping roof to house more flexible programs (satellite room – gallery access – office – living room – barbecue area).
另一方面，混凝土块的湿系统出现在平屋顶上，以容纳更具体的程序包（浴室-储藏室-平台-厨房）。
On the other hand, the wet system of concrete blocks appears with a flat roof to contain a more specific programmatic package (bathrooms – storage room – platform – kitchen).
通过各部分的顺序。第一部分配置了代表最小的可居住单元的卫星房。它的形态响应了一个有倾斜的木质屋顶的空间，它与浴室的连接是通过存储空间。
Sequence Through Sections. The first section configures the satellite room representing the smallest possible habitable cell. Its morphology responds to a space with a sloping wooden roof and its connection with the bathroom is through the storage space.
第二部分允许两个可能的入口通过一个半覆盖的路线，目的是产生过渡空间。一个带有盲墙的狭窄通道框住了景观，而透明的带肋聚碳酸酯盖板允许顶光的进入。
The second section allows two possible entries through a semi-covered route with the aim of generating transitional spaces. A narrow passage with blind walls frames the landscape while the transparent ribbed polycarbonate cover allows the entry of overhead light.
下一个部分具有最大的深度。在这里，画廊作为一个中间空间出现，并通过一个窗口与平台室相连。这个地方包含折叠板，允许它融入房子的其他部分，或关闭以产生更多的隐私，并允许它作为一个客房。在它的末端，通过作为风箱的浴室，平台房作为唯一的空间出现，其视觉效果与房子的其他部分不同。它包含一个大的木制平台，用于以不同方式支撑床垫。
The next section has the greatest depth. Here, the gallery appears as an intermediate space and is connected to the platform room through a window. This place contains folding panels that allow it to be integrated into the rest of the house or to be closed to generate more privacy and allowing it to function as a guest room. At its end, through the bathroom as a bellows, the platform room appears as the only space with different visuals from the rest of the house. It contains a large wooden platform for supporting mattresses in different ways.
第四部分包含房屋的公共空间，客厅、餐厅和厨房。朝南的方向，一个连续的木制长凳框住了景观。厨房被整合为一个酒吧，包含在有平顶的墙的厚度中。木柱划定了这个空间的界限，同时分配了其活动所需的三个功能模块。
The fourth section contains the common spaces of the house, living room, dining room and kitchen. Towards the south, a continuous wooden bench frames the landscape. The kitchen is integrated as a bar contained in the thickness of the wall with a flat roof. The wooden columns delimit this space while distributing the three functional modules that are required for its activities.
最后的变化重复了倾斜的屋顶结构，用一个透明的屋顶来建立半遮盖的烧烤空间。该平台向特定结构所包含的开放景观扩展，作为未来可能的围墙的支撑。
The last variation repeats the sloping roof structure with a transparent roof to set up the semi-covered barbecue space. The platform expands towards the open landscape contained by the specific structure that serves as a support for possible future enclosures.
Architects: Mutar
Area: 120 m²
Year: 2020
Photographs: Marcos Guiponi
Manufacturers: AutoDesk, Anibal ABBATE, Baldosas La Virgen, Bosch & Cia, Coin vert, Maguinor Maderas, Mileto Piscinas Spa Saunas, Sanitarios Ferrum, Trimble Sketchup
Design Team:Natalia Kahanoff, Lucila Ottolenghi, Luciana Casoy
Construction Management:Pedro Luro
Collaborator:Marina Di Fonzo
City:Garzón
Country:Uruguay