OOIIO Arquitectura在马德里设计并建造了两栋联排别墅,特别是在首都最时尚的住宅区之一的Montecarmelo社区。如果你今天走过蒙特卡梅洛的街道,你可以看到到处都是新房子,因为它是马德里的一个相当新的地区。这些新建筑大多没有传达什么情感,似乎它们满足于回应纯粹的商业参数,忘记了建筑不仅仅是这样:房子实际上是一个家庭记忆的容器,是你和你最亲近的人一起生活的阶段。当一个家庭决定建造一座新房子时,他们实际上是在为实现一个梦想而做出巨大努力。

OOIIO Arquitectura designs and builds two townhouses in Madrid, specifically in the neighborhood of Montecarmelo, one of the most fashionable residential areas of the capital. If you walk through the streets of Montecarmelo today you can see new houses everywhere, as it is a fairly new area of Madrid. Most of these new constructions convey few emotions, it seems that they were content to respond to purely mercantile parameters, forgetting that architecture is more than that: a house is actually a container of memories for a family, the stage where your life will develop together with your closest loved ones. When a family decides to build a new house, they are actually making a great effort to materialize a dream.

如果你的孩子在一个专门为你设计的建筑中长大,满足你所有的空间需求,而且这个建筑还能表达情感,具有暗示性,与众不同,……那么他们将在一个刺激性和说教性的地方长大。当我们都闭上眼睛,想到 “马德里的联排别墅 “这几个字时,脑海中很快就会浮现出单调和一致的画面。诚然,管理马德里街区的城市规划是一个真正的创造力的牢笼,它们是作为对准机器的法规,是同一事物的工厂。但是OOIIO建筑公司试图通过住宅建筑的创造性和独特性来传递情感和感觉,而我们通常看到的是没有灵魂的建筑。这可以通过应用某些设计技术来实现,比如达利的 “批判性偏执狂方法”,它使我们能够摆脱这些限制。当然,在遵守规范的同时,如果我们使用这些技巧,就可以让我们的想象力尽情发挥,想出意想不到的解决方案。因此,例如,考虑到传统的防晒系统,如西班牙南部和东部的乡土建筑中可以找到的esparto草帘,OOIIO的建筑师想出了一个解决方案,即创建一个粗糙的砖墙,覆盖并保护马德里的这些梯田式房屋免受阳光照射,配置了外墙。

If your children grow up in a building designed specifically for you, satisfying all your spatial needs and it is also a construction that expresses emotions, is suggestive, is different, … then they will grow up in a stimulating and didactic place. When we all close our eyes and think of the words “townhouses in Madrid”, images of monotony and alignment quickly come to mind. It is true that the urban planning that governs the neighborhoods of Madrid is a real cage for creativity, they are regulations that function as alignment machines, factories of the same. But OOIIO Architecture seeks to convey emotions and sensations through creativity and uniqueness in residential architecture, just where we usually see soulless constructions. This can be achieved by applying certain design techniques, such as Dalí’s “critical paranoid method”, which allows us to escape from these restrictions. Of course, while complying with the norm, if we use these techniques we can let our imagination run wild to come up with unexpected solutions. So, for example, thinking of traditional sun protection systems such as the esparto grass blinds that can be found in vernacular architecture in southern and eastern Spain, the architects of OOIIO came up with the solution of creating rough brick panels that cover and protect these terraced houses in Madrid from the sun, configuring the façade.

由于马德里的阳光在夏季确实很强烈,建筑也是由垂直的体量组成,这些体量向内和向外移动,在外墙表面投下阴影,减少暴露的外墙,创造出类似于书架上的书籍的外观。两栋房子中的一栋有内部庭院,另一栋没有,但你从外面永远看不到这种区别。内部装修温暖、明亮、欢快。虽然这些房子在外面看起来是一样的,不知道哪里是开始,哪里是结束,但在每个房子里面,它们反应的是不同的配置。再次押注于每个解决方案的个性化设计。这些房子是为两个不同的家庭建造的,所以让他们生活在相同的空间分布中是很奇怪的,如果我们做一个适应每个客户的定制建筑,那就没有意义了。

As the Madrid sun is really strong in the summer months, the buildings are also composed with vertical volumes that move in and out to cast shadows on the facade surfaces, reducing the amount of exposed facade, creating a look similar to books on a shelf. One of the two houses has an interior courtyard and the other does not, but you will never see this difference from the outside. The interiors are warm, bright and cheerful. Although the houses may look the same outside, not knowing where one begins and the other ends, inside each house responds to a different configuration. Again betting on the personalized design of each solution. The houses are built for two different families, so it would be strange to make them live in the same spatial distribution, it would not make sense if we make a customized architecture adapted to each client.

Architects : OOIIO Architecture
Area : 565 m²
Year : 2019
Photographs : Josefotoinmo
Suppliers : REHAU, Ceramica Globo, Cerámicas Las Losas, Grupo Halcón, Strugal, VIVES CERAMICA
Responsible Architect : Joaquín Millán Villamuelas
Design Team : Martina Almela Sena, Sandra Milena Medina Montoya, Paula Pérez Escudero.
Clients : Private
Engineering : Consultora de Proyectos y Estructuras CPE / http://www.consultoracpe.com/
City : Madrid
Country : Spain