以前都是隔开的公寓,其原来的规划几乎完全被修改了。带来女性的力量和形状的轻盈是这个项目的指导概念。在两层楼之间划分程序对客户的日常工作至关重要,因为将客厅和厨房整合在一起对环境的运行至关重要。厨房几乎就像客厅的延伸,为此,材料的选择是一个重要的因素,花岗岩台面和木材的混合使这种过渡变得轻盈而有趣。

The apartment that used to be all compartmentalized had its original floor plan almost completely modified. Bringing the strength of the feminine and the lightness of shapes were the guiding concepts of this project. Dividing the program between the two floors was crucial for the client’s routine, as integrating the living room with the kitchen was fundamental for the functioning of the environments. The kitchen is almost like an extension of the living room, and for this the choice of materials was an important factor, the granilite countertop and the mixture of wood makes this transition light and interesting.

该项目的物质性被认为可以传递出轻盈和严肃的感觉。在客厅里,有机壁龛和镜子,由办公室专门为这个项目设计,赋予环境以个性。除了镜子,其他元素,如餐桌、咖啡桌和架子也是由VOA建筑公司设计的。带有天然稻草门和弧形侧面的架子,除了是项目的一个亮点元素,还有助于实现更舒适的流通。

The materiality of the project was thought to transmit lightness and seriousness. In the living room, the organic niches and the mirror, designed by the office exclusively for this project, give personality to the environment. Besides the mirror, other elements such as the dining table, coffee table and rack were also designed by VOA Architecture. The rack with doors in natural straw and curved sides, besides being a highlight element of the project, contributes to a more comfortable circulation.

公寓的上层注定是亲密的环境,特别是音乐工作室,它的设计都是为了放置乐器、唱片和作曲的空间。书柜也是由办公室设计的,用自然的稻草玩弄空的空间和门,给工作室一个身份。这个空间所接受的自然光照使其成为完美的场景,因此房间里的持久性转化为独特的体验。

The upper floor of the apartment is destined for intimate environments, especially the music studio, which was entirely designed to house the instruments, records, and space to compose. The bookshelf, also designed by the office, plays with empty spaces and doors in natural straw, giving the studio an identity. The natural lighting that this space receives makes the perfect scene so that the permanence in the room transforms unique experiences.

对于主人套房,我们选择了一个宁静的环境,墙壁上有矿物纹理,并带来了一个元素,即用半藤条和天然稻草加工的实木床头板。该提案的意图是带来一个具有舒适气氛的房间。套房的浴室被设计得很大,带来了与项目其他房间相同的身份和材料。

For the master suite we opted for a serene environment, with mineral texture on the walls and bringing an element such as the solid wood headboard worked in half cane and natural straw. The intention of the proposal was to bring a room with a cozy atmosphere. The suite’s bathroom was designed to be large, bringing the same identity and materiality of the other rooms of the project.

Architects: VOA Arquitetura
Area : 145 m²
Year : 2021
Photographs :Luiza Ananias
Fabricators : Colormix, Pau Pau, Tresuno
Responsible Architects : Julia Zarouk, Beatriz Barbieri, Maria Pia Laloni, Marcella Gavasso
Project Team : Heloísa Godoi
Country : Brazil