在现有的地块上，有一栋两层的小楼，之前有两个住房单元，没有建筑性，材料和空间质量。该项目最初的前提是完全拆除现有的建筑，用一个新的建筑取代，具有相同的植入和新的体积，利用了街道的平均高度。
In the existing plot there was a small two-storey building, which before housed two housing units, without constructive, material and spatial quality . The project initial premise was the total demolition of the existing building and its replacement by a new one, with the same implantation and new volume, taking advantage of the average height of the street.
在该地块上开发了一个单户住宅，腾出底层作为私人车库和储藏室，利用高层的光线和景观，同时也为生活区提供必要的隐私。
In the plot a single-family house was developed in height, freeing the ground floor for a private garage and storage, taking advantage on the upper floors of light and views, but also the necessary privacy for the living areas.
一楼是卧室的私人区域，二楼是中间楼层，有厨房和餐厅，顶楼是一个大客厅，可以看到河边的特别风景。这座房子是东-南朝向的，是为一个家庭准备的。
On the first floor there is the private area of the bedrooms, on the second floor, the middle floor, there is located the kitchen and the dining room and, on the top floor, a large living room with particular views over the river. The house is East-South solar oriented and is intended for a family.
Architects: Atelier Cais
Area: 240 m²
Year: 2020
Photographs: Francisco Nogueira
City：LISBOA
Country：PORTUGAL