在Archstoyanie节上,一个名为 “俄罗斯精髓 “的新艺术对象被打开。项目的作者是莫斯科的首席建筑师谢尔盖-库兹涅佐夫。由于独特的工程解决方案和现代建筑技术,对俄罗斯建筑的未来进行了哲学思考,并付诸实践。

A new art object called “Russian Quintessential” was opened at the Archstoyanie festival. The author of the project is Chief Architect of Moscow Sergey Kuznetsov. Philosophical reflections on the future of Russian architecture have been put into practice thanks to unique engineering solutions and modern construction technologies.

今年在Nikola-Lenivets举办的节日的主题是 “个人”。谢尔盖-库兹涅佐夫的项目与他的专业活动直接相关,并触及建筑的质量和创新等紧迫问题。在俄罗斯,有可能以非常高的水平进行设计和建造,新设施清楚地表明了这一点。由KROST领导的专业团队帮助将作者的想法变为现实。

The theme of this year’s festival in Nikola-Lenivets is “Personal”. Sergey Kuznetsov’s project is directly related to his professional activities and touches upon such urgent issues as quality and innovation in architecture. In Russia, it is possible to design and build at a very high level, and the new facility clearly demonstrates this. A team of professionals led by KROST helped to bring the author’s idea to life.

“Nikola-Lenivets是一个自然、艺术和人才创造真正魔法的地方。而我很感谢Archstoyanie的策展人,让我有机会成为这个令人难以置信的过程的一部分。对我来说,就当今俄罗斯建筑中被认为是完美的东西发表声明,并表明高质量的东西可以在我们国家大量完成,似乎很有意思。这就是 “俄罗斯精髓 “项目的诞生,我必须说,同事们帮助它完全按照设想的形式实施。我希望这个故事能得到某种延续,并对后代有意义 “谢尔盖-库兹涅佐夫评论道。

“Nikola-Lenivets is a place where nature, art, and talent create real magic. And I am grateful to the curators of the Archstoyanie for the opportunity to become part of this incredibly exciting process. It seemed interesting to me to make a statement on what is considered perfection in Russian architecture today and to show that high-quality things can be done in large quantities in our country. This is how the “Russian Quintessential” project was born, and I must say that colleagues helped to implement it exactly in the form it was conceived. I hope that this story will receive some kind of continuation and will be relevant for future generations” commented Sergey Kuznetsov.

这座房子被做成 “管道 “的形状,直径为3.5米,长度为12米。它被放置在有高度差的浮雕上,由于这个原因,结构实际上是 “悬挂 “在空中。为了创造它,使用了通常用于造船的复杂工程技术。例如,该建筑的框架是由像船身一样的支撑肋骨形成的,而大约12吨的惊人重量仅靠六个螺栓就能保持平衡。

The house is made in the shape of “a pipe” with a diameter of 3.5 meters and a length of 12 meters. It is placed on the relief with a difference in height, due to which the structure is literally “hanging” in the air. To create it, complex engineering techniques were used that are usually used in shipbuilding. For example, the frame of the building is formed from supporting ribs like a body of a ship, and an impressive weight of about 12 tons is kept in balance by only six bolts.

据KROST的总经理说,正是造船的方法使得作者的原始想法得以实现。”金属框架的基础是由横向框架组成的–承重肋骨以500毫米的相对间距安装,并通过弦杆(水平导轨)连接。由于馆内采用了聚氨酯泡沫保温材料,全年都将保持舒适的温度体系。这是一个生动的例子,说明在现代工业和技术综合体的能力下,大胆和原创的想法得到了实施 – 演讲者说。

According to the General Director of KROST, it was the methods of shipbuilding that made it possible to bring to life the original idea of the author. “The basis of the metal frame is made up of transverse frames – load-bearing ribs installed at a pitch of 500 mm relative to each other and connected by means of stringers (horizontal guides). Due to the polyurethane foam insulation inside the pavilion, a comfortable temperature regime will be maintained throughout the year. This is a vivid example of when bold and original ideas are implemented by the capabilities of a modern industrial and technological complex – the speaker said.

该项目的主要特点之一是由4毫米的不锈钢板制成的无缝覆盖层。下面有一个系统用于转移雨的鼓声。总的来说,这是一个全面的住宅建筑,具有所有现代便利设施。你可以住在里面–过夜、做饭和洗澡。内部装修采用现代风格,使用木材和金属,房间里配备了舒适住宿所需的一切。

One of the main features of the project is the seamless cladding made of a 4 mm stainless steel sheet. Underneath there is a system for diverting the drum sound of rain. In general, this is a full-fledged residential building with all modern conveniences. You can live inside – stay overnight, cook dinner and take a shower. The interior is finished in a modern style using wood and metal, and the room is equipped with everything necessary for a comfortable stay.

这就是现代建筑应该有的样子–高质量的实施理念,有趣的材料和技术,在形式和设计方面的非凡解决方案。

This is what modern architecture should look like – high-quality implementation of ideas, interesting materials and technologies, extraordinary solutions in terms of form and design.

Architects: Sergey Kuznetsov
Year: 2021
Project Documentation:TPO “Pride”
Technical Implementation:KROST
Interiors And Lighting:WORK, SurfaceLab by Kerama Marazzi, Spotlight, MOSS BOUTIQUE HOTEL, ADWILL
City:Nikola-Lenivets
Country:Russia