这个项目指的是Sabrab办公室。让自然光进入空间是这个空间的开发理念。这个空间原本被分割成了几个工作区域，在这里没有自然光，而且是非常黑暗的房间。创作的基本思路是立即从整个区域中解放出来，将其改造成一个开放的空间。

This project refers to Sabrab Office. Letting natural light enter in the space was the concept for the development of this space. The space was originally segmented with several work areas and where natural light was none and very dark rooms. The basic idea for the creation was immediately liberated from the whole area, transforming it into an open space.

本来打算几乎整个项目的区域都是一个单一空间的组成部分，导致选择通过玻璃板的放置来进行分割。除了允许创建更多的保留工作空间，自然光仅通过建筑主立面的两扇窗户进入，几乎以一种均匀的方式充满整个办公室，并能看到里斯本最美丽的大道之一。

It was intended that almost the whole area of the project was an integral part of a single space leading to the option for segmentation to be made through the placement of glass panels. In addition to allowing the creation of more reserved work spaces, natural light, which only enters through two windows on the main facade of the building, fills almost the entire office in a homogeneous way, with view for one most beatifull avenues of Lisbon.

在108平方米的面积上，它的目的是创造几个区域，以满足公司的需求，两个办公室，会议室和开放空间，一个共同的集体工作区和技术和印刷。

In an area of 108 m2, it was intended to create several areas that could meet the needs of the company, two offices, meeting room and open space with a common collective work area and a technical and Printing.

作为一个公司的基础上的创造力和新思路的发展，基于其员工的知识交流，并仍在寻找新的解决方案，它被认为是一个游戏区，可以提供一个轻松的环境，它是实施一个斯诺克表和乒乓球。这张桌子还可以变成一张更大尺寸的工作桌。

Being a company based on creativity and the development of new ideas, based on an exchange of knowledge of its employees and still looking for new solutions, it was thought a play area that could provide a relaxed environment in which it was implemented a snooker table and ping pong. This table also allows the possibility of turning into a work table of a larger size.

为了打破办公室平面的方形和规则形状，在设计中出现了定义会议室和两个工作间的不均匀的几何形状，即创造了封闭的围墙。这些形式所创造的概念除了定义了空间的分隔外，还定义了地板覆盖物的应用方案和吊顶设计方案。

In order to break the square and regular shape of the office floor plan, uneven geometric shapes defining the meeting room and the two work rooms appear in the design, namely in the creation of enclosed enclosures. The concept created by these forms defines apart from the compartmentalization of the space the solutions for the application of floor coverings and also the solution for the design of suspended ceilings.

简洁的设计，只有一个垂直的内部元素，玻璃的应用，也导致了简单的概念应用于地板覆盖物和天花板的想法。在地面铺装的设计上，区分了封闭的工作区、工作间和会议室以及开放空间区域。

The simplicity of the design with the application of only one vertical interior element, the glass, also led to ideas of simple concept for the application of floor coverings and ceilings. A distinction was made in the design of floor coverings between enclosed work areas, work rooms and meeting rooms, and the open space area.

在封闭区域，应用了一种带有不规则灰色调斑点的大理石，来自葡萄牙阿连特茹地区的埃斯特雷莫兹大理石采石场，而办公室的其他区域则采用了灰色的Microconcrete连续地板。

In the enclosed zones, a marble with irregular gray-tone stains was applied, from Estremoz marble quarry in the Alentejo region of Portugal, and to the rest of the office a continuous floor in Microconcrete with gray color.

在该项目中，打算在天花板的层面上保持建筑自身的建筑元素的记忆，因此选择了部分区域，即在开放空间区域只涂刷灰色的混凝土板，为封闭区域和周围保留了几何形状的吊顶定义，涂刷白色，伴随着空间的植入。在封闭的隔间中，天花板就像悬浮平台一样被释放了极限。

In the project, it was intended to maintain memories of the building’s own building elements at the level of the ceilings, so that part of the area was chosen, namely in the open space area only by painting the gray concrete slab, reserving for closed areas and around them the definition of suspended ceilings with geometric shapes painted white that accompany the implantation of the spaces. In the enclosed compartments the ceilings are released from the limits as if suspended platforms were.

建筑师：SABRAB
面积: 120 m²
年份：2020年
制造商：Saint-Gobain, Tromilux, Estremoz marble, JNF, Microcimento SABRAB
项目组：SABRAB
工程：Miguel Barbas
城市：里斯本
国家：葡萄牙
Architects: SABRAB
Area: 120 m²
Year: 2020
Manufacturers: Saint-Gobain, Tromilux, Estremoz marble, JNF, Microcimento SABRAB
Equipe De Projeto:SABRAB
Engineering:Miguel Barbas
City:Lisbon
Country:Portugal