在一个有货运列车站、旧仓库和铁路场的前工业区，一个新的文化城区已经看到了曙光。它被命名为奥胡斯K区–“K “代表 “Kultur”（文化）–一个多样化的城区，在这里，全新的奥胡斯建筑学院与车间、咖啡馆以及各种新的和改造的建筑融合在一起。附近的Ringgården形成了一个体量链，随着狭窄的建筑地块走向奥胡斯K区和奥胡斯西部的湖泊和绿色草地之间的交汇处，在垂直和水平方向上变化和适应。
In a former industrial area with freight train terminals, old warehouses, and a railyard, a new cultural city district has seen the light. It has been framed as Aarhus K – ‘K’ for ‘Kultur’ (culture) – a diverse urban area, where the brand-new Aarhus School of Architecture merges with workshops, cafés, and a variety of new and transformed buildings. Nearby Ringgården forms a chain of volumes that varies and adapts vertically and horizontally along with the narrow building plot towards the intersection between Aarhus K and the lakes and green meadows west of Aarhus.
通过维纳博格设计的独特的花纹包层，10层的建筑标志着自己，面向街道，并有节奏地朝向阳光明媚的一面运动，水平下降。底层是为社区活动准备的，而小型公寓、小型办公室、微型商店和小型咖啡馆的混合体则伸出来，与周围多样化的社区融为一体。屋顶的露台为居民提供了公共共享空间。
With its distinctive and patterned cladding by Wienerberger, the 10 floors the building marks itself, facing the street, and levels down in a rhythmic movement towards a sunny side view. The ground floor is meant for community activities, whereas a mix of small apartments, tiny offices, micro-shops, and small cafés reaches out and integrates with the diverse surrounding neighborhood. Rooftop terraces offer public shared spaces for the residents.
1. 该建筑将城市与农村联系起来，围绕着城市 2. 一个完整的延伸体量 3. 3.体量朝向西南，有阳光充足的屋顶露台，这为居民提供了朝向绿色的奥达尔草地和带有重要的 “林加德桥 “的高架桥的绝佳视野。 4.体量被划分为小型住房模块，作为交错的建筑块。这创造了外墙的变化，并将体量分解为符合人的尺度。5. 5.对最高体量的进一步调整导致了一个良好的利用和准确的适应性，它延伸到建筑工地的边缘。6. 9个屋顶花园创造了面向南方的绿色空间。7. 7.整个建筑工地的位置是为了优化日照，有全天的屋顶花园。8. 整个建筑的空间表现 9. 交错的模块就像连锁的印记，在垂直和水平方向上重复出现。
1. The construction links the urban with the rural areas, surrounding the city 2. A full extended volume 3. The volume is oriented southwest with sunny rooftop terraces, which provides the residents with a great view towards the green Ådal-meadows and the viaduct with the significant ‘Ringgade-bridge’ 4. The volume is divided into minor housing modules, acting as staggered building blocks. This creates a variation in the facade and breaks down the volume to a compliant human scale. 5. Further adjustments of the highest volumes result in a well-utilized and accurate adaptation, that stretches to the very edge of the construction site. 6. 9 rooftop gardens create green spaces facing south. 7. The whole building site is situated for optimized daylight with all-day-sunny rooftop gardens. 8. Spatial representation of the entire building 9. The staggered modules behave like chained imprints that recur both vertically and horizontally
该建筑包含138套不同大小的公寓，可作为经济适用房。该项目刚刚在2021年10月被奥胡斯市授予优秀质量奖，而其预算却非常紧张。”我们处理的是一个拥抱社会议程的建筑。它在不影响质量的情况下提供经济适用房。这让人印象深刻。此外，该建筑无缝地融入了城市空间，并与伟大的景观相连”–奥胡斯市城市建筑师Anne Mette Boye。在奥胡斯市民中，该建筑被称为 “海马”，因为从上面看，它就像一只海马。该项目是与住房协会Ringgården和承包商Knudsgaard Entrepreneurs合作完成的，采用的是交钥匙合同。
The building contains 138 apartments in different sizes, available as affordable housing. The project has just been awarded in October 2021 by The City of Aarhus for its outstanding quality, in relation to a very tight budget. “We are dealing with a building, that embraces the social agenda. It offers affordable housing without compromising the quality at all. That is quite impressive. Furthermore, the building integrates seamlessly within the city space and connects to the great landscape” -Anne Mette Boye, City Architect, City of Aarhus. Amongst the citizens of Aarhus, the building is referred to as ‘The Seahorse’ as it looks like a seahorse when seen from above. The project has been realized in collaboration with the housing association Ringgården and contractor Knudsgaard Entrepreneurs on a turnkey contract.
Architects: Cubo Arkitekter
Area: 12000 m²
Year: 2021
Photographs: Martin Schubert, Knudsgaard
Manufacturers: Wienerberger
Engineering: Tri-Consult
Contractor: Building Company Knudsgaard A/S
Client:Ringgården Housing Organization
City:Aarhus
Country:Denmark