Bergaliv景观酒店已经完成了瑞典工作室Frea Folket计划的四个度假酒店中的第二个。南部阁楼位于瑞典北部奥斯贝格山的山腰上，与它的兄弟姐妹阁楼相距不远，它与Ljusnan河谷的景色同样令人惊叹。
Bergaliv landscape hotel has completed its second of four planned getaways by Swedish studio Fria Folket. Situated on the hillside of Åsberget Mountain in Northern Sweden, within walking distance from its sibling The Lofthouse, The South Loft shares the same stunning view of the Ljusnan river valley.
这座木屋被安置在一个岩架上，在远处景观的宏伟和与周围森林的微妙联系之间取得平衡。它是由第一间小屋的特点组成的，其框架式的露天空间与构成供暖生活区的封闭体量融合在一起。
The wooden house is placed on a rock ledge balancing between the grandeur of the far landscape and the fine-tuned connection to the surrounding forest. It is composed of the characteristic components of the first cabin with its framed open-air space merged together with the closed volume that constitutes the heated living area.
当室外结构向前延伸时，庇护室的特点是15英尺高的天花板，提供了一个20平方米的通风室内空间，并为一个较小的睡眠阁楼提供了空间。
While the outdoor structure reaches forward, the sheltered room is characterized by the extensive ceiling height of 15 feet providing an airy indoor space of 20 sqm as well as making room for a smaller sleeping loft.
为了调和周围大自然的静谧和简约，房子配备了最少的家具，根据一天中的时间或需要，所有的家具都很容易被收起或重新排列。
With the purpose of mediating the stillness and simplicity of the surrounding nature the house is equipped with a minimum of furnishings, all made easy to stove away or rearrange depending on the time of day or needs at hand.
在主房间里，两扇方形的窗户，被苍白的桦木胶合板的光滑表面绑在一起，标出了休息和冥想的空间。在这里，一个加长的长椅满足了多种用途：吃饭时的座位，睡觉时的床，以及练习瑜伽或沉思时的高架地板。
In the main room, two square windows, tied together by the smooth surface of pale birch plywood, mark out the space for rest and meditation. Here an extended bench fills the multiple purposes of seating during mealtime, a bed for sleeping, and an elevated floor for the practice of yoga or contemplating the view.
这个低矮的桦木框架也是一个实用墙，在不使用的时候可以储存床和椅子。房子的材料反映了景观的色调，包括桦木、冷杉和心松。建筑不使用塑料，墙壁和屋顶根据北欧建筑传统使用亚麻纤维进行保温。
This low birch framing also functions as a utility wall for storing bedclothes and chairs when not used. The materials of the house reflect the palette of the landscape with birch, fir, and heart pine. The construction is free from plastics and the walls and roof are insulated with flax fibers according to nordic building traditions.
Architects: Fria Folket
Area : 20 m²
Year : 2021
Photographs :Hanna Michelson
Lead Architects : Hanna Michelson
Contractor : AJ Hälsinge renovering och bygg, Bygg Produktion i Bollnäs AB
Program / Use / Building Function : Landscape hotel
City : Vallsta
Country : Sweden