在另一个展厅的一半车库里，一个同时是客厅和画廊的空间。这个小亭子是为了容纳一辆1948年的保时捷356和一辆1959年的奥斯汀希利3000，以及一个带迷你吧台的座位区。它的目标是，不是一个车库或一个集装箱，而是一个舞台箱。舞台箱是由两个完全预制的模块创造出来的，通过公路分别运输，并在现场组装，创造一个单一的、独特的空间。一个黑色的 “幕布 “包裹着这个空间，由两个射灯照明。
On one-half garage on the other showroom, a space which is living room and gallery at the same time. The tini pavilion is created to contain a 1948 Porsche 356, and a 1959 Austin Healey 3000, as well as a seating area with a minibar. It aims to be, not a garage or a container, but a stage box. A stage box was created out of two totally prefabricated modules, transported separately by road, and assembled on-site creating a single, unique space. A black “curtain” encases the space which is lit by two spotlights.
它的主立面是一个9米（29.5英尺）的格子，暗示观众展馆的内容，同时过滤光线，并允许通风。外墙完全打开，将花园和亭子融合在一起。️亭子从两个皮质钢的小模块开始，占据了现有的6棵大菩提树留下的确切位置。自然色的后部皮质钢立面就像花园里的一块石头，不透明且沉重，而内部则很精致，是一个连续的黑色表面，想要消失。
Its main façade is a 9-meter (29.5 feet) lattice that hints the viewer of the pavilion’s content while filtering the light, and allowing for ventilation. The façade opens completely, merging the garden and the pavilion together. The️ pavilion starts from two corten steel tini modules to occupy the exact place left by the 6 large existing linden trees. The rear corten facade in its natural color is like a rock in the garden, opaque and heavy while the interior is delicate, a continuous black surface that wants to disappear.
其结果是一个简单而优雅的亭子，外面是沸腾的，而里面是风景优美的。
The result is a simple and elegant pavilion, boisterous on the outside while scenic on the inside.
Architects: delavegacanolasso, tini
Area: 52 m²
Year: 2021
Photographs: Imagen Subliminal
Construction: tini
Architects In Charge:delaVegaCanolasso
City:Madrid
Country:Spain