为圣保罗Aclimação社区的一个公寓改造的建筑和家具项目。
Architecture and furniture project for an apartment remodeling in the Aclimação neighborhood, SãoPaulo-SP.
在主要通道上要求有一个鞋架，以便在进门时脱鞋–这种行为已经是这对夫妇一段时间以来的习惯。因此，它被配置成一个类似于日本玄关的区域，但与木地板没有水平差异，呈方形，采用绿色花岗岩[厨房也是如此]。由于位置突出，花岗岩中必要的伸缩缝也是以特殊的方式安排的，是一个双方块–平行于墙壁的小方块插入一个较大的、扭曲的方块中。
At the main access, a shoe rack was requested for the removal of shoes upon entering – an act that had been a habit of the couple for some time. With this, an area similar to a Japanese genkan was configured, but without the difference in level with the wooden floor, with a square format and in green granilite [the same used in the kitchen]. Because of the prominent position, the necessary expansion joints in the granilite were also arranged in a special way, with a double square – the smaller one parallel to the walls inserted into a larger, twisted one.
鞋架体积，用稻草纱门封闭，以确保内部永久通风，还由一个小边柜壁龛和一个凳子组成，以帮助处理鹅卵石。体积的另一侧，面对客厅和厨房之间的区域，收到了玻璃门，被用作玻璃柜。
The shoe rack volume, closed with straw screen doors to ensure permanent ventilation inside, is also composed of a small sideboard niche and a stool to assist in shoemaking. The opposite side of the volume, facing the area between the living room and the kitchen, received glass doors and is used as a glass case.
卧室被保留了每个环境的具体职业：办公室、榻榻米室和双人卧室。在办公室里，彩色细木工板为工作区设置了两个工作站，以及中间的高脚凳用于手工作业。根据地面上符合空间的3个榻榻米的尺寸，榻榻米房间只用低矮的家具来占据。这对夫妇的卧室，尽管为了偏向浴室而变小了，但仍保持了一个舒适的区域。除了衣柜，还设计了床头板和双人床，用实心的Jequitibá制成。
The bedrooms were kept with specific occupations for each environment: office, tatami room, and couple’s bedroom. In the office, the colorful woodwork sets up the work area with two workstations, as well as a high bench in the center for manual work. The tatami room was occupied only with low furniture, based on the dimensions of the 3 tatami pieces on the floor that make up the space. The couple’s bedroom, despite having been made smaller to favor the bathroom, maintains a comfortable area. Besides the closets, the headboard and the double bed were also designed, made of solid jequitibá.
客厅和私密区之间的走廊，以前相当黑暗，被部分拆除，用一个木制的中空元素取代了部分墙壁。客厅的家具被整合到这个元素中，基本上由一个带滑动门的低矮书柜组成，其设计参考了日本的hoji形象。这种低矮的家具让客厅变得自由，并延伸到厨房。
The corridor between the living room and the intimate area, previously quite dark, was partially dismantled, replacing part of the wall with a wood element. The living room furniture is integrated to this element, consisting basically of a low bookcase with sliding doors, which were designed with reference to the image of Japanese hoji. This low furniture leaves the living room free and extends to the kitchen.
Architects: Sabiá Arquitetos
Area: 153 m²
Year: 2019
Photographs: Pedro Vannucchi
Manufacturers: Casa Franceza, Fabrinox, Kapor, Marcenaria Taniguchi, NS Brazil, Pedras Bellas Artes, reka ilumacao
Responsible Architects:Beatriz Marques and Nilton Suenaga
Engineering:Cris Tanaka
City:São Paulo
Country:Brazil