在一块挨着一块的土地上：中间的边界被认为是一个门面。如果我们看它，我们的地块可能被认为比它的实际尺寸大。
In a next-to-a-square plot of land: the boundary between is considered as a facade. If we look though it, our plot may be perceived larger than it´s real size.
房子被组织成两个区块：白天的区域，面向北方，与后院直线连接；晚上的区域，包括在一个平行于方形的区块上。一堵用砖头砌成的非实心墙，有助于阻止西方强烈的阳光。
The house is organized in two blocks: the day area, oriented to the north, with a straight connection to the backyard; and the night area, included on a parallel-to the-square block. A non-solid wall, made with bricks, helps to stop the strong western sun.
这座房子和它的建设是通过抵押贷款解决的，而抵押贷款是按配额发放的。为了满足这一信贷的限制性、连续的阶段和低预算的需要，我们用分层的逻辑来组织建筑阶段。每一层都对信贷的一个特定阶段作出反应，精确地塑造了每一个施工期。
The house and its construction where solved with a mortgage credit which was given in quotas. The needs to fulfill the restricted, consecutive stages of this credit and the low budjet, made us organize the building phases with a layers-logic. Each layer responds to a particular phase of the credit, shaping precisely every construction period.
由于低预算，房子被认为是一个外壳，试图覆盖尽可能大的面积，考虑但不建立内部分割和额外的表面。因此，房间区块被设想为一个独特的空间，将来可以被细分为三个卧室，家具墙由胶合板制成，在北区块，屋顶折叠产生了一个高的空间，暗示着未来夹层的可能性。在这个地方，一个大窗户允许南面的光线进入，一旦夹层建成，就有机会考虑到整个相邻的公共区域的扩展。
Because of the low budjet, the house was thought as a shell which attempts to cover the largest area as possible, considering but not building inner divisions and extra surfaces. Thereby, the room´s block was conceived as a unique space to be subdivided in the future, in three bedrooms, with furniture walls made with plywood and, in the North’s block, the roof folds generating a high space and suggesting the possibility of a future mezzanine. In this place, a big window allows the incoming of South’s difuse light and, once the mezzanine is built, the opportunity to contemplate the whole adjacent public area´s extension.
Architects: Estudio Arzubialde
Area: 93 m²
Year: 2014
Photographys：Franco Piccini
Owner:Yasmina Roganovich – Franco Piccini
Construction Company:EA&ASOC
Architect In Charge:Franco Piccini, Santiago Rafael Baulíes, Martín Cabezudo
Collaborator:Cecilia Pellegrini
City:Roldán
Country:Argentina